| Luke 12.50 (AKJV) |
luke 12.50: but i haue a baptisme to be baptized with, and how am i straitned till it be accomplished? |
i have a baptism to be baptised with, and how am i straitned till it be |
True |
0.769 |
0.957 |
0.625 |
| Luke 12.50 (ODRV) |
luke 12.50: but i haue to be baptized with a baptisme: and how am i straitned vntil it be dispatched. |
i have a baptism to be baptised with, and how am i straitned till it be |
True |
0.74 |
0.957 |
0.625 |
| Luke 12.50 (ODRV) |
luke 12.50: but i haue to be baptized with a baptisme: and how am i straitned vntil it be dispatched. |
the same word expresseth that passionateness of desire which christ had to dye for us, luke 12.50. i have a baptism to be baptised with, and how am i straitned till it be? as a woman in travail striveth to be delivered of her burden |
True |
0.692 |
0.929 |
1.475 |
| Luke 12.50 (AKJV) |
luke 12.50: but i haue a baptisme to be baptized with, and how am i straitned till it be accomplished? |
the same word expresseth that passionateness of desire which christ had to dye for us, luke 12.50. i have a baptism to be baptised with, and how am i straitned till it be? as a woman in travail striveth to be delivered of her burden |
True |
0.677 |
0.943 |
1.475 |
| Luke 12.50 (Tyndale) |
luke 12.50: not with stondinge i must be baptised with a baptyme: and how am i payned till it be ended? |
the same word expresseth that passionateness of desire which christ had to dye for us, luke 12.50. i have a baptism to be baptised with, and how am i straitned till it be? as a woman in travail striveth to be delivered of her burden |
True |
0.658 |
0.659 |
2.261 |
| Luke 12.50 (Tyndale) |
luke 12.50: not with stondinge i must be baptised with a baptyme: and how am i payned till it be ended? |
i have a baptism to be baptised with, and how am i straitned till it be |
True |
0.633 |
0.839 |
1.411 |
| Revelation 12.2 (ODRV) |
revelation 12.2: and being with child, she cried also traueling, and is in anguish to be deliuered. |
as a woman in travail striveth to be delivered of her burden |
True |
0.629 |
0.764 |
0.0 |
| Luke 12.50 (Geneva) |
luke 12.50: notwithstanding i must be baptized with a baptisme, and how am i grieued, till it be ended? |
i have a baptism to be baptised with, and how am i straitned till it be |
True |
0.621 |
0.903 |
0.0 |
| Luke 12.50 (Geneva) |
luke 12.50: notwithstanding i must be baptized with a baptisme, and how am i grieued, till it be ended? |
the same word expresseth that passionateness of desire which christ had to dye for us, luke 12.50. i have a baptism to be baptised with, and how am i straitned till it be? as a woman in travail striveth to be delivered of her burden |
True |
0.609 |
0.884 |
0.85 |
| Revelation 12.2 (AKJV) |
revelation 12.2: and shee being with childe, cried, trauailing in birth, and pained to be deliuered. |
as a woman in travail striveth to be delivered of her burden |
True |
0.601 |
0.692 |
0.0 |