Romans 5.8 (AKJV) |
romans 5.8: but god commendeth his loue towards vs, in that, while we were yet sinners, christ died for vs. |
god commended his love towards us, that while we were yet sinners, christ dyed for us |
True |
0.921 |
0.958 |
0.85 |
1 John 4.10 (AKJV) |
1 john 4.10: herein is loue, not that wee loued god, but that he loued vs, and sent his sonne to be th propitiation for our sins. |
herein is love, not that we loved god, but that he loved us, and sent his son to be a propitiation for our sins |
False |
0.907 |
0.951 |
1.985 |
1 John 4.10 (Geneva) |
1 john 4.10: herein is that loue, not that we loued god, but that he loued vs, and sent his sonne to be a reconciliation for our sinnes. |
herein is love, not that we loved god, but that he loved us, and sent his son to be a propitiation for our sins |
False |
0.905 |
0.945 |
0.44 |
Romans 5.8 (Geneva) |
romans 5.8: but god setteth out his loue towards vs, seeing that while we were yet sinners, christ died for vs. |
god commended his love towards us, that while we were yet sinners, christ dyed for us |
True |
0.884 |
0.94 |
0.817 |
1 John 4.10 (Tyndale) |
1 john 4.10: herin is love not that we loved god but that he loved vs and sent his sonne to make agrement for oure sinnes. |
herein is love, not that we loved god, but that he loved us, and sent his son to be a propitiation for our sins |
False |
0.884 |
0.896 |
4.966 |
Romans 5.8 (Tyndale) |
romans 5.8: but god setteth out his love that he hath to vs seinge that whyll we were yet synners christ dyed for vs. |
god commended his love towards us, that while we were yet sinners, christ dyed for us |
True |
0.848 |
0.727 |
3.105 |
1 John 4.10 (ODRV) - 1 |
1 john 4.10: not as though we haue loued him, but because he hath loued vs, and sent his sonne a propitiation for our sinnes. |
herein is love, not that we loved god, but that he loved us, and sent his son to be a propitiation for our sins |
False |
0.848 |
0.666 |
0.607 |
Romans 5.8 (ODRV) |
romans 5.8: but god commendeth his charitie in vs: because, when as yet we were sinners, christ died for vs. |
god commended his love towards us, that while we were yet sinners, christ dyed for us |
True |
0.841 |
0.918 |
0.85 |
Romans 5.8 (Geneva) |
romans 5.8: but god setteth out his loue towards vs, seeing that while we were yet sinners, christ died for vs. |
this is the great instance of gods love, rom. 5.8. god commended his love towards us, that while we were yet sinners, christ dyed for us. and 1 john 4.10. herein is love, not that we loved god, but that he loved us, and sent his son to be a propitiation for our sins |
False |
0.825 |
0.804 |
1.714 |
Romans 5.8 (AKJV) |
romans 5.8: but god commendeth his loue towards vs, in that, while we were yet sinners, christ died for vs. |
this is the great instance of gods love, rom. 5.8. god commended his love towards us, that while we were yet sinners, christ dyed for us. and 1 john 4.10. herein is love, not that we loved god, but that he loved us, and sent his son to be a propitiation for our sins |
False |
0.812 |
0.921 |
1.774 |
1 John 4.10 (AKJV) |
1 john 4.10: herein is loue, not that wee loued god, but that he loued vs, and sent his sonne to be th propitiation for our sins. |
this is the great instance of gods love, rom. 5.8. god commended his love towards us, that while we were yet sinners, christ dyed for us. and 1 john 4.10. herein is love, not that we loved god, but that he loved us, and sent his son to be a propitiation for our sins |
False |
0.81 |
0.947 |
3.753 |
1 John 4.10 (Geneva) |
1 john 4.10: herein is that loue, not that we loued god, but that he loued vs, and sent his sonne to be a reconciliation for our sinnes. |
this is the great instance of gods love, rom. 5.8. god commended his love towards us, that while we were yet sinners, christ dyed for us. and 1 john 4.10. herein is love, not that we loved god, but that he loved us, and sent his son to be a propitiation for our sins |
False |
0.808 |
0.932 |
1.089 |
Romans 5.8 (ODRV) |
romans 5.8: but god commendeth his charitie in vs: because, when as yet we were sinners, christ died for vs. |
this is the great instance of gods love, rom. 5.8. god commended his love towards us, that while we were yet sinners, christ dyed for us. and 1 john 4.10. herein is love, not that we loved god, but that he loved us, and sent his son to be a propitiation for our sins |
False |
0.794 |
0.637 |
1.774 |
1 John 4.10 (Tyndale) |
1 john 4.10: herin is love not that we loved god but that he loved vs and sent his sonne to make agrement for oure sinnes. |
this is the great instance of gods love, rom. 5.8. god commended his love towards us, that while we were yet sinners, christ dyed for us. and 1 john 4.10. herein is love, not that we loved god, but that he loved us, and sent his son to be a propitiation for our sins |
False |
0.767 |
0.786 |
11.595 |
1 John 4.10 (ODRV) |
1 john 4.10: in this is charitie: not as though we haue loued him, but because he hath loued vs, and sent his sonne a propitiation for our sinnes. |
this is the great instance of gods love, rom. 5.8. god commended his love towards us, that while we were yet sinners, christ dyed for us. and 1 john 4.10. herein is love, not that we loved god, but that he loved us, and sent his son to be a propitiation for our sins |
False |
0.757 |
0.495 |
1.468 |
Romans 5.6 (Geneva) |
romans 5.6: for christ, when we were yet of no strength, at his time died for the vngodly. |
god commended his love towards us, that while we were yet sinners, christ dyed for us |
True |
0.676 |
0.317 |
0.421 |
Romans 5.6 (Tyndale) |
romans 5.6: for when we were yet weake accordynge to the tyme: christ dyed for vs which were vngodly. |
god commended his love towards us, that while we were yet sinners, christ dyed for us |
True |
0.673 |
0.475 |
1.796 |
Romans 5.6 (AKJV) |
romans 5.6: for when wee were yet without strength, in due time, christ died for the vngodly. |
god commended his love towards us, that while we were yet sinners, christ dyed for us |
True |
0.651 |
0.383 |
0.402 |