Luke 1.47 (ODRV) |
luke 1.47: and my spirit hath reioyced in god my saviour. |
my soul doth rejoice in god my saviour |
True |
0.812 |
0.921 |
5.141 |
Luke 1.47 (Tyndale) |
luke 1.47: and my sprete reioyseth in god my savioure |
my soul doth rejoice in god my saviour |
True |
0.799 |
0.863 |
1.331 |
Luke 1.47 (Geneva) |
luke 1.47: and my spirite reioyceth in god my sauiour. |
my soul doth rejoice in god my saviour |
True |
0.793 |
0.894 |
1.331 |
Luke 1.47 (AKJV) |
luke 1.47: and my spirit hath reioyced in god my sauiour. |
my soul doth rejoice in god my saviour |
True |
0.793 |
0.885 |
1.273 |
Romans 5.11 (Geneva) |
romans 5.11: and not onely so, but we also reioyce in god through our lord iesus christ, by whom we haue nowe receiued the atonement. |
we rejoyce in god as those that have received the atonement |
True |
0.785 |
0.74 |
3.544 |
Romans 5.11 (AKJV) |
romans 5.11: and not onely so, but wee also ioy in god, through our lorde iesus christ, by whom we haue now receiued the atonement. |
we rejoyce in god as those that have received the atonement |
True |
0.777 |
0.751 |
3.544 |
Psalms 35.9 (AKJV) |
psalms 35.9: and my soule shalbe ioyfull in the lord: it shall reioyce in his saluation. |
my soul doth rejoice in god my saviour |
True |
0.733 |
0.22 |
0.0 |
Psalms 35.9 (Geneva) |
psalms 35.9: then my soule shalbe ioyfull in the lord: it shall reioyce in his saluation. |
my soul doth rejoice in god my saviour |
True |
0.723 |
0.195 |
0.0 |
Psalms 34.9 (ODRV) |
psalms 34.9: but my soule shal reioyce in our lord: and shal be delighted vpon his saluation. |
my soul doth rejoice in god my saviour |
True |
0.717 |
0.246 |
0.0 |
Romans 5.11 (Tyndale) |
romans 5.11: not only so but we also ioye in god by the meanes of oure lorde iesus christ by whom we have receavyd the attonment. |
we rejoyce in god as those that have received the atonement |
True |
0.698 |
0.803 |
1.034 |
Romans 5.11 (ODRV) - 1 |
romans 5.11: but also we glorie in god through our lord iesvs christ, by whom now we haue receiued reconciliation. |
we rejoyce in god as those that have received the atonement |
True |
0.697 |
0.301 |
1.072 |
Luke 1.47 (ODRV) |
luke 1.47: and my spirit hath reioyced in god my saviour. |
our joy, comfort, and peace much dependeth on the sense of our particular interest, luke 1. 46. my soul doth rejoice in god my saviour. and rom. 5.11. we rejoyce in god as those that have received the atonement |
False |
0.687 |
0.728 |
9.899 |
Luke 1.47 (Geneva) |
luke 1.47: and my spirite reioyceth in god my sauiour. |
our joy, comfort, and peace much dependeth on the sense of our particular interest, luke 1. 46. my soul doth rejoice in god my saviour. and rom. 5.11. we rejoyce in god as those that have received the atonement |
False |
0.685 |
0.318 |
6.288 |
Luke 1.47 (AKJV) |
luke 1.47: and my spirit hath reioyced in god my sauiour. |
our joy, comfort, and peace much dependeth on the sense of our particular interest, luke 1. 46. my soul doth rejoice in god my saviour. and rom. 5.11. we rejoyce in god as those that have received the atonement |
False |
0.679 |
0.214 |
6.02 |
Romans 5.11 (AKJV) |
romans 5.11: and not onely so, but wee also ioy in god, through our lorde iesus christ, by whom we haue now receiued the atonement. |
our joy, comfort, and peace much dependeth on the sense of our particular interest, luke 1. 46. my soul doth rejoice in god my saviour. and rom. 5.11. we rejoyce in god as those that have received the atonement |
False |
0.678 |
0.186 |
7.485 |
Luke 1.47 (Wycliffe) |
luke 1.47: and my spirit hath gladid in god, myn helthe. |
my soul doth rejoice in god my saviour |
True |
0.66 |
0.6 |
1.219 |