Psalms 116.12 (Geneva) |
psalms 116.12: what shall i render vnto the lord for all his benefites toward me? |
what shall i render to the lord for all his benefits towards me |
False |
0.918 |
0.919 |
7.462 |
Psalms 116.12 (AKJV) |
psalms 116.12: what shall i render vnto the lord: for all his benefits towards mee? |
what shall i render to the lord for all his benefits towards me |
False |
0.903 |
0.916 |
12.749 |
Psalms 115.3 (ODRV) |
psalms 115.3: what shal i render to our lord, for al thinges that he hath rendred to me? |
what shall i render to the lord for all his benefits towards me |
False |
0.838 |
0.589 |
5.571 |
Colossians 1.10 (ODRV) - 0 |
colossians 1.10: that you may walke worthie of god, in al things pleasing: |
walk worthy of the lord unto all pleasing |
True |
0.825 |
0.614 |
0.245 |
Colossians 1.10 (AKJV) |
colossians 1.10: that ye might walke worthy of the lord vnto all pleasing, being fruitfull in euery good worke, & increasing in the knowledge of god: |
walk worthy of the lord unto all pleasing |
True |
0.81 |
0.892 |
0.583 |
Psalms 115.3 (Vulgate) |
psalms 115.3: quid retribuam domino pro omnibus quae retribuit mihi? |
what shall i render to the lord for all his benefits towards me |
False |
0.789 |
0.177 |
0.0 |
Colossians 1.10 (Geneva) |
colossians 1.10: that ye might walke worthy of the lord, and please him in all things, being fruitefull in all good workes, and increasing in the knowledge of god, |
walk worthy of the lord unto all pleasing |
True |
0.783 |
0.828 |
0.412 |
1 John 4.8 (Tyndale) |
1 john 4.8: he that loveth not knoweth not god: for god is love. |
they that love god |
True |
0.669 |
0.513 |
1.436 |
1 John 4.8 (Vulgate) |
1 john 4.8: qui non diligit, non novit deum: quoniam deus caritas est. |
they that love god |
True |
0.667 |
0.31 |
0.0 |
1 John 4.8 (AKJV) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
they that love god |
True |
0.662 |
0.415 |
0.134 |
1 John 4.8 (Geneva) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
they that love god |
True |
0.662 |
0.415 |
0.134 |
1 John 4.8 (ODRV) |
1 john 4.8: he that loueth not, knoweth not god: because god is charitie. |
they that love god |
True |
0.642 |
0.434 |
0.139 |
Psalms 116.12 (AKJV) |
psalms 116.12: what shall i render vnto the lord: for all his benefits towards mee? |
they that love god, and prize his favour and have a sense of his mercy in christ deeply impressed upon their hearts, they are always studying how they shall appear thankful for so great a benefit, psa. 116.12. what shall i render to the lord for all his benefits towards me? therefore their business and work is to please god, col 1 10. walk worthy of the lord unto all pleasing. and, isa. 56.4. that choose the things that please thee, and take hold of thy covenant |
False |
0.6 |
0.686 |
1.321 |