John 5.42 (Tyndale) |
john 5.42: but i knowe you that ye have not the love of god in you |
but i know you, that you have not the love of god in you |
True |
0.938 |
0.921 |
1.693 |
John 5.42 (Geneva) |
john 5.42: but i know you, that ye haue not the loue of god in you. |
but i know you, that you have not the love of god in you |
True |
0.934 |
0.927 |
0.768 |
John 5.42 (AKJV) |
john 5.42: but i know you, that ye haue not the loue of god in you. |
but i know you, that you have not the love of god in you |
True |
0.934 |
0.927 |
0.768 |
John 5.42 (Wycliffe) |
john 5.42: but y haue knowun you, that ye han not the loue of god in you. |
but i know you, that you have not the love of god in you |
True |
0.912 |
0.898 |
0.094 |
John 5.42 (ODRV) |
john 5.42: but i haue knowen you, that the loue of god you haue not in you. |
but i know you, that you have not the love of god in you |
True |
0.904 |
0.885 |
0.104 |
John 5.42 (Vulgate) |
john 5.42: sed cognovi vos, quia dilectionem dei non habetis in vobis. |
but i know you, that you have not the love of god in you |
True |
0.843 |
0.68 |
0.0 |
John 5.42 (AKJV) |
john 5.42: but i know you, that ye haue not the loue of god in you. |
our lord jesus telleth the pharisees, who were quarrelling with him for healing a man upon the sabbath day, john 5.42. but i know you, that you have not the love of god in you |
False |
0.755 |
0.858 |
1.08 |
John 5.42 (Geneva) |
john 5.42: but i know you, that ye haue not the loue of god in you. |
our lord jesus telleth the pharisees, who were quarrelling with him for healing a man upon the sabbath day, john 5.42. but i know you, that you have not the love of god in you |
False |
0.755 |
0.858 |
1.08 |
John 5.42 (Tyndale) |
john 5.42: but i knowe you that ye have not the love of god in you |
our lord jesus telleth the pharisees, who were quarrelling with him for healing a man upon the sabbath day, john 5.42. but i know you, that you have not the love of god in you |
False |
0.747 |
0.864 |
2.022 |
John 5.42 (Wycliffe) |
john 5.42: but y haue knowun you, that ye han not the loue of god in you. |
our lord jesus telleth the pharisees, who were quarrelling with him for healing a man upon the sabbath day, john 5.42. but i know you, that you have not the love of god in you |
False |
0.742 |
0.772 |
0.376 |
John 5.42 (ODRV) |
john 5.42: but i haue knowen you, that the loue of god you haue not in you. |
our lord jesus telleth the pharisees, who were quarrelling with him for healing a man upon the sabbath day, john 5.42. but i know you, that you have not the love of god in you |
False |
0.739 |
0.612 |
0.416 |
John 5.16 (AKJV) |
john 5.16: and therefore did the iewes persecute iesus, and sought to slay him, because he had done these things on the sabbath day. |
our lord jesus telleth the pharisees, who were quarrelling with him for healing a man upon the sabbath day, john 5 |
True |
0.707 |
0.359 |
0.797 |
John 5.42 (Vulgate) |
john 5.42: sed cognovi vos, quia dilectionem dei non habetis in vobis. |
our lord jesus telleth the pharisees, who were quarrelling with him for healing a man upon the sabbath day, john 5.42. but i know you, that you have not the love of god in you |
False |
0.705 |
0.319 |
0.257 |
John 5.16 (Geneva) |
john 5.16: and therefore the iewes did persecute iesus, and sought to slay him, because he had done these things on the sabbath day. |
our lord jesus telleth the pharisees, who were quarrelling with him for healing a man upon the sabbath day, john 5 |
True |
0.702 |
0.364 |
0.797 |
John 5.16 (ODRV) |
john 5.16: therevpon the iewes persecuted iesvs, because he did these things on the sabboth. |
our lord jesus telleth the pharisees, who were quarrelling with him for healing a man upon the sabbath day, john 5 |
True |
0.679 |
0.291 |
0.438 |