Early English Printed Sermons

A second volume of sermons preached by the late reverend and learned Thomas Manton in two parts : the first containing XXVII sermons on the twenty fifth chapter of St. Matthew, XLV on the seventeenth chapter of St. John, and XXIV on the sixth chapter of the Epistle of the Romans : Part II, containing XLV sermons on the eighth chapter of the Epistle to the Romans, and XL on the fifth chapter of the second Epistle to the Corinthians : with alphabetical tables to each chapter, of the principal matters therein contained.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	The poena sensus lyeth in falling into the hands of the living God: Or being Tormented with his Wrath:	The poena sensus lies in falling into the hands of the living God: Or being Tormented with his Wrath:	dt fw-la fw-la vvz p-acp vvg p-acp dt n2 pp-f dt j-vvg n1: cc vbg vvn p-acp po31 n1:

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Hebrews 10.31 (ODRV)	hebrews 10.31: it is horrible to fal into the hands of the liuing god.	the poena sensus lyeth in falling into the hands of the living god:	True	0.747	0.743	1.536
Hebrews 10.31 (AKJV)	hebrews 10.31: it is a fearefull thing to fall into the hands of the liuing god.	the poena sensus lyeth in falling into the hands of the living god:	True	0.735	0.768	1.459
Hebrews 10.31 (Geneva)	hebrews 10.31: it is a fearefull thing to fall into the hands of the liuing god.	the poena sensus lyeth in falling into the hands of the living god:	True	0.735	0.768	1.459
Hebrews 10.31 (Tyndale)	hebrews 10.31: it is a fearfull thynge to faule into the hondes of the livynge god.	the poena sensus lyeth in falling into the hands of the living god:	True	0.719	0.524	0.532
Hebrews 10.31 (Vulgate)	hebrews 10.31: horrendum est incidere in manus dei viventis.	the poena sensus lyeth in falling into the hands of the living god:	True	0.666	0.723	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers