Psalms 130.4 (AKJV) |
psalms 130.4: but there is forgiuenesse with thee: that thou mayest be feared. |
but there is forgiveness with thee # that thou mayest be feared |
True |
0.836 |
0.943 |
1.005 |
Psalms 130.4 (Geneva) |
psalms 130.4: but mercie is with thee, that thou mayest be feared. |
but there is forgiveness with thee # that thou mayest be feared |
True |
0.811 |
0.768 |
1.005 |
Luke 7.47 (Geneva) |
luke 7.47: wherefore i say vnto thee, many sinnes are forgiuen her: for she loued much. to whom a litle is forgiuen, he doeth loue a litle. |
she loved much, because much was forgiven to her |
True |
0.735 |
0.87 |
0.0 |
Luke 7.47 (Tyndale) - 1 |
luke 7.47: many synnes are forgeve her for she loved moche. |
she loved much, because much was forgiven to her |
True |
0.723 |
0.615 |
2.127 |
Luke 7.47 (ODRV) - 1 |
luke 7.47: many sinnes are forgiuen her, because she hath loued much. |
she loved much, because much was forgiven to her |
True |
0.713 |
0.864 |
0.0 |
Luke 7.47 (ODRV) |
luke 7.47: for the which i say to thee: many sinnes are forgiuen her, because she hath loued much. but to whom lesse if forgiuen, he loueth lesse. |
'tis that god may be more loved, reverenced, feared, and obeyed, psa. 130.4. but there is forgiveness with thee # that thou mayest be feared: luke 7.47. she loved much, because much was forgiven to her |
False |
0.708 |
0.405 |
0.901 |
Luke 7.47 (Geneva) |
luke 7.47: wherefore i say vnto thee, many sinnes are forgiuen her: for she loued much. to whom a litle is forgiuen, he doeth loue a litle. |
'tis that god may be more loved, reverenced, feared, and obeyed, psa. 130.4. but there is forgiveness with thee # that thou mayest be feared: luke 7.47. she loved much, because much was forgiven to her |
False |
0.702 |
0.354 |
0.838 |
Luke 7.47 (AKJV) - 0 |
luke 7.47: wherefore, i say vnto thee, her sinnes, which are many, are forgiuen, for she loued much: |
she loved much, because much was forgiven to her |
True |
0.682 |
0.883 |
0.0 |
Luke 7.47 (AKJV) |
luke 7.47: wherefore, i say vnto thee, her sinnes, which are many, are forgiuen, for she loued much: but to whom litle is forgiuen, the same loueth litle. |
'tis that god may be more loved, reverenced, feared, and obeyed, psa. 130.4. but there is forgiveness with thee # that thou mayest be feared: luke 7.47. she loved much, because much was forgiven to her |
False |
0.658 |
0.32 |
0.868 |
Luke 7.47 (Vulgate) |
luke 7.47: propter quod dico tibi: remittuntur ei peccata multa, quoniam dilexit multum. cui autem minus dimittitur, minus diligit. |
she loved much, because much was forgiven to her |
True |
0.65 |
0.323 |
0.0 |