Romans 6.18 (AKJV) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee became the seruants of righteousnesse. |
being made free from sin, ye became the servants of righteousness |
True |
0.944 |
0.939 |
1.549 |
Romans 6.18 (Geneva) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee are made the seruants of righteousnesse. |
being made free from sin, ye became the servants of righteousness |
True |
0.929 |
0.922 |
1.549 |
Romans 6.20 (Geneva) |
romans 6.20: for when ye were the seruants of sinne, ye were freed from righteousnesse. |
being made free from sin, ye became the servants of righteousness |
True |
0.888 |
0.892 |
2.504 |
Romans 6.18 (ODRV) |
romans 6.18: and being made free from sinne, you were made seruants to iustice. |
being made free from sin, ye became the servants of righteousness |
True |
0.88 |
0.877 |
1.631 |
Romans 6.20 (AKJV) |
romans 6.20: for when yee were the seruants of sinne ye were free from righteousnesse. |
being made free from sin, ye became the servants of righteousness |
True |
0.868 |
0.888 |
3.245 |
Romans 6.18 (Tyndale) |
romans 6.18: ye are then made fre from synne and are be come the servauntes of rightewesnes. |
being made free from sin, ye became the servants of righteousness |
True |
0.852 |
0.777 |
1.771 |
Romans 6.20 (ODRV) |
romans 6.20: for when you were seruants of sinne, you were free to iustice. |
being made free from sin, ye became the servants of righteousness |
True |
0.844 |
0.76 |
1.631 |
Romans 6.18 (Vulgate) |
romans 6.18: liberati autem a peccato, servi facti estis justitiae. |
being made free from sin, ye became the servants of righteousness |
True |
0.835 |
0.44 |
0.0 |
Romans 6.18 (AKJV) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee became the seruants of righteousnesse. |
there was a time when we served sin, but being converted, we changed masters, as the apostle saith, rom. 6.18. being made free from sin, ye became the servants of righteousness |
False |
0.829 |
0.863 |
4.338 |
Romans 6.20 (Vulgate) |
romans 6.20: cum enim servi essetis peccati, liberi fuistis justitiae. |
being made free from sin, ye became the servants of righteousness |
True |
0.822 |
0.356 |
0.0 |
Romans 6.20 (Geneva) |
romans 6.20: for when ye were the seruants of sinne, ye were freed from righteousnesse. |
there was a time when we served sin, but being converted, we changed masters, as the apostle saith, rom. 6.18. being made free from sin, ye became the servants of righteousness |
False |
0.81 |
0.531 |
3.522 |
Romans 6.20 (AKJV) |
romans 6.20: for when yee were the seruants of sinne ye were free from righteousnesse. |
there was a time when we served sin, but being converted, we changed masters, as the apostle saith, rom. 6.18. being made free from sin, ye became the servants of righteousness |
False |
0.806 |
0.484 |
4.306 |
Romans 6.18 (Geneva) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee are made the seruants of righteousnesse. |
there was a time when we served sin, but being converted, we changed masters, as the apostle saith, rom. 6.18. being made free from sin, ye became the servants of righteousness |
False |
0.783 |
0.798 |
4.338 |
Romans 6.18 (ODRV) |
romans 6.18: and being made free from sinne, you were made seruants to iustice. |
there was a time when we served sin, but being converted, we changed masters, as the apostle saith, rom. 6.18. being made free from sin, ye became the servants of righteousness |
False |
0.757 |
0.451 |
4.567 |
Romans 6.20 (Tyndale) |
romans 6.20: for when ye were the servauntes of synne ye were not vnder rightewesnes. |
being made free from sin, ye became the servants of righteousness |
True |
0.754 |
0.466 |
2.504 |