Romans 6.20 (Geneva) |
romans 6.20: for when ye were the seruants of sinne, ye were freed from righteousnesse. |
when you were the servants of sin, ye were free from righteousness |
True |
0.943 |
0.942 |
2.923 |
Romans 6.20 (AKJV) |
romans 6.20: for when yee were the seruants of sinne ye were free from righteousnesse. |
when you were the servants of sin, ye were free from righteousness |
True |
0.942 |
0.933 |
3.709 |
Romans 6.18 (AKJV) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee became the seruants of righteousnesse. |
when you were the servants of sin, ye were free from righteousness |
True |
0.907 |
0.89 |
1.684 |
Romans 6.20 (ODRV) |
romans 6.20: for when you were seruants of sinne, you were free to iustice. |
when you were the servants of sin, ye were free from righteousness |
True |
0.886 |
0.896 |
1.766 |
Romans 6.18 (Geneva) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee are made the seruants of righteousnesse. |
when you were the servants of sin, ye were free from righteousness |
True |
0.885 |
0.893 |
1.684 |
Romans 6.20 (AKJV) |
romans 6.20: for when yee were the seruants of sinne ye were free from righteousnesse. |
and in this new estate we do as little service for sin, as formerly we did for righteousness, rom. 6.20. when you were the servants of sin, ye were free from righteousness |
True |
0.864 |
0.746 |
6.262 |
Romans 6.20 (Vulgate) |
romans 6.20: cum enim servi essetis peccati, liberi fuistis justitiae. |
when you were the servants of sin, ye were free from righteousness |
True |
0.857 |
0.52 |
0.0 |
Romans 6.20 (Geneva) |
romans 6.20: for when ye were the seruants of sinne, ye were freed from righteousnesse. |
and in this new estate we do as little service for sin, as formerly we did for righteousness, rom. 6.20. when you were the servants of sin, ye were free from righteousness |
True |
0.852 |
0.792 |
5.493 |
Romans 6.18 (ODRV) |
romans 6.18: and being made free from sinne, you were made seruants to iustice. |
when you were the servants of sin, ye were free from righteousness |
True |
0.845 |
0.815 |
1.766 |
Romans 6.18 (Tyndale) |
romans 6.18: ye are then made fre from synne and are be come the servauntes of rightewesnes. |
when you were the servants of sin, ye were free from righteousness |
True |
0.83 |
0.638 |
2.1 |
Romans 6.20 (Tyndale) |
romans 6.20: for when ye were the servauntes of synne ye were not vnder rightewesnes. |
when you were the servants of sin, ye were free from righteousness |
True |
0.827 |
0.794 |
2.923 |
Romans 6.18 (AKJV) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee became the seruants of righteousnesse. |
and in this new estate we do as little service for sin, as formerly we did for righteousness, rom. 6.20. when you were the servants of sin, ye were free from righteousness |
True |
0.816 |
0.184 |
2.57 |
Romans 6.20 (ODRV) |
romans 6.20: for when you were seruants of sinne, you were free to iustice. |
and in this new estate we do as little service for sin, as formerly we did for righteousness, rom. 6.20. when you were the servants of sin, ye were free from righteousness |
True |
0.811 |
0.5 |
4.595 |
Romans 6.18 (Vulgate) |
romans 6.18: liberati autem a peccato, servi facti estis justitiae. |
when you were the servants of sin, ye were free from righteousness |
True |
0.805 |
0.338 |
0.0 |
Romans 6.18 (Geneva) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee are made the seruants of righteousnesse. |
and in this new estate we do as little service for sin, as formerly we did for righteousness, rom. 6.20. when you were the servants of sin, ye were free from righteousness |
True |
0.796 |
0.206 |
2.57 |