Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
so christs act was in effect ours: in christ we all died spiritually |
True |
0.716 |
0.542 |
0.32 |
Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
so christs act was in effect ours: in christ we all died spiritually, and mystically |
False |
0.711 |
0.419 |
0.318 |
1 Corinthians 15.22 (Tyndale) |
1 corinthians 15.22: for as by adam all dye: even so by christ shall all be made alive |
so christs act was in effect ours: in christ we all died spiritually |
True |
0.704 |
0.303 |
0.392 |
1 Corinthians 15.22 (AKJV) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue. |
so christs act was in effect ours: in christ we all died spiritually |
True |
0.701 |
0.55 |
0.375 |
1 Corinthians 15.22 (Geneva) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue, |
so christs act was in effect ours: in christ we all died spiritually |
True |
0.697 |
0.544 |
0.375 |
Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
so christs act was in effect ours: in christ we all died spiritually |
True |
0.694 |
0.448 |
0.359 |
Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
so christs act was in effect ours: in christ we all died spiritually, and mystically |
False |
0.687 |
0.364 |
0.358 |
Romans 6.3 (Tyndale) |
romans 6.3: remember ye not that all we which are baptysed in the name of iesu christ are baptysed to dye with him? |
so christs act was in effect ours: in christ we all died spiritually |
True |
0.686 |
0.232 |
0.375 |
1 Corinthians 15.22 (Vulgate) |
1 corinthians 15.22: et sicut in adam omnes moriuntur, ita et in christo omnes vivificabuntur. |
so christs act was in effect ours: in christ we all died spiritually |
True |
0.685 |
0.368 |
0.0 |
1 Corinthians 15.22 (AKJV) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue. |
so christs act was in effect ours: in christ we all died spiritually, and mystically |
False |
0.681 |
0.307 |
0.374 |
1 Corinthians 15.22 (Geneva) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue, |
so christs act was in effect ours: in christ we all died spiritually, and mystically |
False |
0.68 |
0.303 |
0.374 |
1 Corinthians 15.22 (ODRV) |
1 corinthians 15.22: and as in adam al die, so also in christ al shal be made aliue. |
so christs act was in effect ours: in christ we all died spiritually |
True |
0.678 |
0.443 |
0.359 |
1 Corinthians 15.22 (Tyndale) |
1 corinthians 15.22: for as by adam all dye: even so by christ shall all be made alive |
so christs act was in effect ours: in christ we all died spiritually, and mystically |
False |
0.678 |
0.2 |
0.39 |
Romans 6.3 (Tyndale) |
romans 6.3: remember ye not that all we which are baptysed in the name of iesu christ are baptysed to dye with him? |
so christs act was in effect ours: in christ we all died spiritually, and mystically |
False |
0.67 |
0.189 |
0.374 |
Romans 6.3 (ODRV) |
romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? |
so christs act was in effect ours: in christ we all died spiritually, and mystically |
False |
0.633 |
0.347 |
0.374 |
Romans 6.3 (ODRV) |
romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? |
so christs act was in effect ours: in christ we all died spiritually |
True |
0.626 |
0.517 |
0.375 |