Hebrews 7.22 (Geneva) |
hebrews 7.22: by so much is iesus made a suretie of a better testament. |
christ is called the surety of a better testament |
True |
0.839 |
0.873 |
1.684 |
Hebrews 7.22 (Tyndale) |
hebrews 7.22: and for that cause was iesus a stablyssher of a better testament. |
christ is called the surety of a better testament |
True |
0.837 |
0.816 |
1.61 |
Hebrews 7.22 (AKJV) |
hebrews 7.22: by so much was iesus made a suertie of a better testament. |
christ is called the surety of a better testament |
True |
0.826 |
0.879 |
1.684 |
Hebrews 7.22 (ODRV) |
hebrews 7.22: by so much, is iesvs made a suretie of a better testament. |
christ is called the surety of a better testament |
True |
0.822 |
0.893 |
1.684 |
Hebrews 9.15 (ODRV) - 0 |
hebrews 9.15: and therfore he is the mediatour of the new testament: |
christ is called the surety of a better testament |
True |
0.774 |
0.67 |
0.657 |
Hebrews 7.22 (Tyndale) |
hebrews 7.22: and for that cause was iesus a stablyssher of a better testament. |
as he is set out in the scripture under the notion of a second adam: so also of a surety, heb. 7.22. christ is called the surety of a better testament |
False |
0.772 |
0.535 |
2.813 |
Hebrews 7.22 (Geneva) |
hebrews 7.22: by so much is iesus made a suretie of a better testament. |
as he is set out in the scripture under the notion of a second adam: so also of a surety, heb. 7.22. christ is called the surety of a better testament |
False |
0.746 |
0.7 |
2.938 |
Hebrews 7.22 (AKJV) |
hebrews 7.22: by so much was iesus made a suertie of a better testament. |
as he is set out in the scripture under the notion of a second adam: so also of a surety, heb. 7.22. christ is called the surety of a better testament |
False |
0.739 |
0.638 |
2.938 |
Hebrews 7.22 (ODRV) |
hebrews 7.22: by so much, is iesvs made a suretie of a better testament. |
as he is set out in the scripture under the notion of a second adam: so also of a surety, heb. 7.22. christ is called the surety of a better testament |
False |
0.731 |
0.745 |
2.938 |
Hebrews 9.15 (AKJV) |
hebrews 9.15: and for this cause hee is the mediatour of the new testament, that by meanes of death, for the redemption of the transgressions that were vnder the first testament, they which are called, might receiue the promise of eternall inheritance. |
as he is set out in the scripture under the notion of a second adam: so also of a surety, heb. 7.22. christ is called the surety of a better testament |
False |
0.718 |
0.176 |
1.715 |
Hebrews 7.22 (Vulgate) |
hebrews 7.22: in tantum melioris testamenti sponsor factus est jesus. |
christ is called the surety of a better testament |
True |
0.693 |
0.633 |
0.0 |
Hebrews 9.15 (AKJV) |
hebrews 9.15: and for this cause hee is the mediatour of the new testament, that by meanes of death, for the redemption of the transgressions that were vnder the first testament, they which are called, might receiue the promise of eternall inheritance. |
christ is called the surety of a better testament |
True |
0.678 |
0.647 |
1.768 |
Hebrews 9.15 (Geneva) |
hebrews 9.15: and for this cause is he the mediatour of the newe testament, that through death which was for the redemption of the transgressions that were in the former testament, they which were called, might receiue the promise of eternall inheritance. |
christ is called the surety of a better testament |
True |
0.663 |
0.634 |
1.924 |
Hebrews 9.15 (Tyndale) |
hebrews 9.15: and for this cause is he the mediator of the newe testament that thorow deeth which chaunsed for the redempcion of those transgressions that were in the fyrst testament) they which were called myght receave the promes of eternall inheritaunce. |
christ is called the surety of a better testament |
True |
0.611 |
0.418 |
1.722 |