John 6.57 (Geneva) |
john 6.57: as that liuing father hath sent me, so liue i by the father, and he that eateth me, euen he shall liue by me. |
as i live by the father, so he that eateth me, shall live by me |
True |
0.904 |
0.944 |
0.937 |
John 6.57 (AKJV) |
john 6.57: as the liuing father hath sent me, and i liue by the father: so, he that eateth me, euen he shall liue by me. |
as i live by the father, so he that eateth me, shall live by me |
True |
0.902 |
0.948 |
0.937 |
John 6.57 (ODRV) |
john 6.57: as the liuing father hath sent me, and i liue by the father: and he that eateth me, the same also shal liue by me. |
as i live by the father, so he that eateth me, shall live by me |
True |
0.901 |
0.917 |
0.611 |
John 6.57 (Tyndale) |
john 6.57: as the lyvinge father hath sent me even so lyve i by my father: and he that eateth me shall live by me. |
as i live by the father, so he that eateth me, shall live by me |
True |
0.895 |
0.924 |
4.164 |
John 6.57 (ODRV) |
john 6.57: as the liuing father hath sent me, and i liue by the father: and he that eateth me, the same also shal liue by me. |
it is supernatural grace, because we have it by vertue of our union with christ, john 6.57. as i live by the father, so he that eateth me, shall live by me |
False |
0.832 |
0.805 |
2.64 |
John 6.57 (Geneva) |
john 6.57: as that liuing father hath sent me, so liue i by the father, and he that eateth me, euen he shall liue by me. |
it is supernatural grace, because we have it by vertue of our union with christ, john 6.57. as i live by the father, so he that eateth me, shall live by me |
False |
0.826 |
0.832 |
3.39 |
John 6.57 (AKJV) |
john 6.57: as the liuing father hath sent me, and i liue by the father: so, he that eateth me, euen he shall liue by me. |
it is supernatural grace, because we have it by vertue of our union with christ, john 6.57. as i live by the father, so he that eateth me, shall live by me |
False |
0.824 |
0.854 |
3.39 |
John 6.57 (Tyndale) |
john 6.57: as the lyvinge father hath sent me even so lyve i by my father: and he that eateth me shall live by me. |
it is supernatural grace, because we have it by vertue of our union with christ, john 6.57. as i live by the father, so he that eateth me, shall live by me |
False |
0.819 |
0.807 |
7.626 |
John 6.58 (Vulgate) |
john 6.58: sicut misit me vivens pater, et ego vivo propter patrem: et qui manducat me, et ipse vivet propter me. |
as i live by the father, so he that eateth me, shall live by me |
True |
0.786 |
0.249 |
0.0 |
John 6.54 (ODRV) |
john 6.54: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, hath life euerlasting; and i wil raise him vp in the last day. |
it is supernatural grace, because we have it by vertue of our union with christ, john 6.57. as i live by the father, so he that eateth me, shall live by me |
False |
0.741 |
0.191 |
1.38 |