| Colossians 2.12 (Geneva) |
colossians 2.12: in that yee are buried with him through baptisme, in whome ye are also raised vp together through the faith of the operation of god, which raised him from the dead. |
quickened together with christ, col. 2.13 |
True |
0.696 |
0.575 |
0.451 |
| Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
and not only so, but quickened together with christ, col. 2.13 |
False |
0.695 |
0.62 |
0.142 |
| Colossians 2.12 (Geneva) |
colossians 2.12: in that yee are buried with him through baptisme, in whome ye are also raised vp together through the faith of the operation of god, which raised him from the dead. |
and not only so, but quickened together with christ, col. 2.13 |
False |
0.687 |
0.449 |
0.445 |
| Colossians 2.12 (AKJV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme, wherein also you are risen with him through the faith of the operation of god, who hath raised him from the dead. |
quickened together with christ, col. 2.13 |
True |
0.686 |
0.419 |
0.501 |
| Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
quickened together with christ, col. 2.13 |
True |
0.685 |
0.761 |
0.0 |
| Colossians 2.12 (ODRV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme: in whom also you are risen againe by the faith of the operation of god, who raised him vp from the dead. |
quickened together with christ, col. 2.13 |
True |
0.685 |
0.546 |
0.483 |
| Colossians 2.12 (AKJV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme, wherein also you are risen with him through the faith of the operation of god, who hath raised him from the dead. |
and not only so, but quickened together with christ, col. 2.13 |
False |
0.685 |
0.306 |
0.495 |
| Colossians 2.12 (ODRV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme: in whom also you are risen againe by the faith of the operation of god, who raised him vp from the dead. |
and not only so, but quickened together with christ, col. 2.13 |
False |
0.681 |
0.367 |
0.478 |
| Ephesians 2.5 (ODRV) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, quickened vs together in christ, (by whose grace you are saued,) |
quickened together with christ, col. 2.13 |
True |
0.665 |
0.849 |
1.729 |
| Ephesians 2.5 (ODRV) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, quickened vs together in christ, (by whose grace you are saued,) |
and not only so, but quickened together with christ, col. 2.13 |
False |
0.656 |
0.7 |
2.025 |
| Ephesians 2.5 (Geneva) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, hath quickened vs together in christ, by whose grace ye are saued, |
quickened together with christ, col. 2.13 |
True |
0.655 |
0.832 |
1.605 |
| Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
and not only so, but quickened together with christ, col. 2.13 |
False |
0.654 |
0.301 |
0.099 |
| Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
and not only so, but quickened together with christ, col. 2.13 |
False |
0.652 |
0.364 |
0.107 |
| Ephesians 2.5 (Geneva) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, hath quickened vs together in christ, by whose grace ye are saued, |
and not only so, but quickened together with christ, col. 2.13 |
False |
0.646 |
0.696 |
1.879 |
| Ephesians 2.5 (AKJV) |
ephesians 2.5: euen when wee were dead in sinnes, hath quickned vs together with christ, (by grace ye are saued) |
and not only so, but quickened together with christ, col. 2.13 |
False |
0.643 |
0.777 |
0.546 |
| Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
quickened together with christ, col. 2.13 |
True |
0.637 |
0.542 |
0.0 |
| Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
quickened together with christ, col. 2.13 |
True |
0.637 |
0.521 |
0.0 |
| Ephesians 2.5 (AKJV) |
ephesians 2.5: euen when wee were dead in sinnes, hath quickned vs together with christ, (by grace ye are saued) |
quickened together with christ, col. 2.13 |
True |
0.632 |
0.876 |
0.467 |
| Romans 6.8 (Vulgate) |
romans 6.8: si autem mortui sumus cum christo, credimus quia simul etiam vivemus cum christo, |
quickened together with christ, col. 2.13 |
True |
0.616 |
0.319 |
0.0 |
| Ephesians 2.5 (Tyndale) |
ephesians 2.5: even when we were deed by synne hath quickened vs together in christ (for by grace are ye saved) |
and not only so, but quickened together with christ, col. 2.13 |
False |
0.603 |
0.69 |
1.95 |
| Ephesians 2.5 (Tyndale) |
ephesians 2.5: even when we were deed by synne hath quickened vs together in christ (for by grace are ye saved) |
quickened together with christ, col. 2.13 |
True |
0.601 |
0.822 |
1.665 |
