John 11.26 (Geneva) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in me, shall neuer die: beleeuest thou this? |
believeth in me shall never die, he presently addeth, beleivest thou this ? few mind |
True |
0.748 |
0.939 |
2.292 |
John 11.26 (Tyndale) |
john 11.26: and whosoever lyveth and belevest on me shall never dye. beleveth thou this? |
believeth in me shall never die, he presently addeth, beleivest thou this ? few mind |
True |
0.746 |
0.911 |
1.612 |
John 11.26 (AKJV) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in mee, shall neuer die. beleeuest thou this? |
believeth in me shall never die, he presently addeth, beleivest thou this ? few mind |
True |
0.735 |
0.929 |
2.198 |
John 11.26 (ODRV) |
john 11.26: and euery one that liueth, and beleeueth in me, shal not die for euer. beleeuest thou this? |
believeth in me shall never die, he presently addeth, beleivest thou this ? few mind |
True |
0.732 |
0.9 |
1.185 |
John 11.26 (ODRV) |
john 11.26: and euery one that liueth, and beleeueth in me, shal not die for euer. beleeuest thou this? |
whosoever liveth, and believeth in me shall never die, he presently addeth, beleivest thou this ? few mind, and regard it |
False |
0.724 |
0.904 |
1.299 |
John 11.26 (Geneva) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in me, shall neuer die: beleeuest thou this? |
whosoever liveth, and believeth in me shall never die, he presently addeth, beleivest thou this ? few mind, and regard it |
False |
0.723 |
0.968 |
2.316 |
John 11.26 (AKJV) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in mee, shall neuer die. beleeuest thou this? |
whosoever liveth, and believeth in me shall never die, he presently addeth, beleivest thou this ? few mind, and regard it |
False |
0.715 |
0.958 |
2.222 |
John 11.26 (Tyndale) |
john 11.26: and whosoever lyveth and belevest on me shall never dye. beleveth thou this? |
whosoever liveth, and believeth in me shall never die, he presently addeth, beleivest thou this ? few mind, and regard it |
False |
0.714 |
0.938 |
3.788 |
John 11.26 (Vulgate) |
john 11.26: et omnis qui vivit et credit in me, non morietur in aeternum. credis hoc? |
believeth in me shall never die, he presently addeth, beleivest thou this ? few mind |
True |
0.697 |
0.662 |
0.0 |
John 11.26 (Vulgate) |
john 11.26: et omnis qui vivit et credit in me, non morietur in aeternum. credis hoc? |
whosoever liveth, and believeth in me shall never die, he presently addeth, beleivest thou this ? few mind, and regard it |
False |
0.697 |
0.48 |
0.0 |
John 11.26 (Wycliffe) |
john 11.26: he schal lyue; and ech that lyueth, and bileueth in me, schal not die with outen ende. bileuest thou this thing? |
whosoever liveth, and believeth in me shall never die, he presently addeth, beleivest thou this ? few mind, and regard it |
False |
0.621 |
0.321 |
1.111 |
John 11.26 (Wycliffe) |
john 11.26: he schal lyue; and ech that lyueth, and bileueth in me, schal not die with outen ende. bileuest thou this thing? |
believeth in me shall never die, he presently addeth, beleivest thou this ? few mind |
True |
0.613 |
0.502 |
1.012 |