Galatians 4.6 (ODRV) |
galatians 4.6: and because you are sonnes, god hath sent the spirit of his sonne into your harts crying: abba, father. |
and because ye are sons, he hath sent forth the spirit of his son into your heart, crying abba father |
True |
0.918 |
0.962 |
2.246 |
Ephesians 5.1 (ODRV) |
ephesians 5.1: be ye therfore followers of god, as most deare children: |
be ye followers of god as dear children |
True |
0.918 |
0.901 |
0.099 |
Galatians 4.6 (AKJV) |
galatians 4.6: and because yee are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your hearts, crying abba, father. |
and because ye are sons, he hath sent forth the spirit of his son into your heart, crying abba father |
True |
0.917 |
0.967 |
2.111 |
Ephesians 5.1 (AKJV) |
ephesians 5.1: be ye therefore followers of god, as deare children. |
be ye followers of god as dear children |
True |
0.917 |
0.884 |
0.104 |
Galatians 4.6 (Geneva) |
galatians 4.6: and because ye are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your heartes, which crieth, abba, father. |
and because ye are sons, he hath sent forth the spirit of his son into your heart, crying abba father |
True |
0.911 |
0.964 |
1.45 |
Ephesians 5.1 (Tyndale) |
ephesians 5.1: be ye folowers of god as dere children |
be ye followers of god as dear children |
True |
0.909 |
0.888 |
0.078 |
Ephesians 5.1 (Geneva) |
ephesians 5.1: bee yee therefore followers of god, as deare children, |
be ye followers of god as dear children |
True |
0.906 |
0.878 |
0.074 |
Galatians 4.6 (Tyndale) |
galatians 4.6: because ye are sonnes god hath sent the sprete of his sonne in to oure hertes which cryeth abba father. |
and because ye are sons, he hath sent forth the spirit of his son into your heart, crying abba father |
True |
0.895 |
0.9 |
1.088 |
Ephesians 5.1 (Vulgate) |
ephesians 5.1: estote ergo imitatores dei, sicut filii carissimi, |
be ye followers of god as dear children |
True |
0.803 |
0.355 |
0.0 |
Romans 8.15 (AKJV) - 1 |
romans 8.15: but ye haue receiued the spirit of adoption, whereby we cry, abba, father. |
and because ye are sons, he hath sent forth the spirit of his son into your heart, crying abba father |
True |
0.797 |
0.544 |
1.705 |
Ephesians 5.1 (Geneva) |
ephesians 5.1: bee yee therefore followers of god, as deare children, |
he hath a child-like love to god as a father, gal. 4 6. and because ye are sons, he hath sent forth the spirit of his son into your heart, crying abba father. have a child-like reverence to him, eph. 5.1. be ye followers of god as dear children |
False |
0.761 |
0.626 |
2.337 |
Ephesians 5.1 (ODRV) |
ephesians 5.1: be ye therfore followers of god, as most deare children: |
he hath a child-like love to god as a father, gal. 4 6. and because ye are sons, he hath sent forth the spirit of his son into your heart, crying abba father. have a child-like reverence to him, eph. 5.1. be ye followers of god as dear children |
False |
0.749 |
0.735 |
3.105 |
Ephesians 5.1 (AKJV) |
ephesians 5.1: be ye therefore followers of god, as deare children. |
he hath a child-like love to god as a father, gal. 4 6. and because ye are sons, he hath sent forth the spirit of his son into your heart, crying abba father. have a child-like reverence to him, eph. 5.1. be ye followers of god as dear children |
False |
0.747 |
0.765 |
3.248 |
Ephesians 5.1 (Tyndale) |
ephesians 5.1: be ye folowers of god as dere children |
he hath a child-like love to god as a father, gal. 4 6. and because ye are sons, he hath sent forth the spirit of his son into your heart, crying abba father. have a child-like reverence to him, eph. 5.1. be ye followers of god as dear children |
False |
0.737 |
0.824 |
2.812 |
Romans 8.15 (ODRV) |
romans 8.15: for you haue not receiued the spirit of seruitude againe in feare; but you haue receiued the spirit of adoption of sonnes, wherein we crie: abba, (father). |
and because ye are sons, he hath sent forth the spirit of his son into your heart, crying abba father |
True |
0.702 |
0.456 |
1.18 |
Galatians 4.6 (AKJV) |
galatians 4.6: and because yee are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your hearts, crying abba, father. |
he hath a child-like love to god as a father, gal. 4 6. and because ye are sons, he hath sent forth the spirit of his son into your heart, crying abba father. have a child-like reverence to him, eph. 5.1. be ye followers of god as dear children |
False |
0.677 |
0.956 |
6.318 |
Romans 8.15 (Geneva) |
romans 8.15: for ye haue not receiued the spirit of bodage, to feare againe: but ye haue receiued the spirit of adoption, whereby we cry abba, father. |
and because ye are sons, he hath sent forth the spirit of his son into your heart, crying abba father |
True |
0.675 |
0.425 |
1.677 |
Romans 8.15 (Tyndale) |
romans 8.15: for ye have not receaved the sprete of bondage to feare eny moare but ye have receaved the sprite of adopcion wherby we crye abba father. |
and because ye are sons, he hath sent forth the spirit of his son into your heart, crying abba father |
True |
0.671 |
0.324 |
1.152 |
Galatians 4.6 (ODRV) |
galatians 4.6: and because you are sonnes, god hath sent the spirit of his sonne into your harts crying: abba, father. |
he hath a child-like love to god as a father, gal. 4 6. and because ye are sons, he hath sent forth the spirit of his son into your heart, crying abba father. have a child-like reverence to him, eph. 5.1. be ye followers of god as dear children |
False |
0.67 |
0.962 |
6.792 |
Galatians 4.6 (Geneva) |
galatians 4.6: and because ye are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your heartes, which crieth, abba, father. |
he hath a child-like love to god as a father, gal. 4 6. and because ye are sons, he hath sent forth the spirit of his son into your heart, crying abba father. have a child-like reverence to him, eph. 5.1. be ye followers of god as dear children |
False |
0.67 |
0.948 |
5.822 |
Galatians 4.6 (Tyndale) |
galatians 4.6: because ye are sonnes god hath sent the sprete of his sonne in to oure hertes which cryeth abba father. |
he hath a child-like love to god as a father, gal. 4 6. and because ye are sons, he hath sent forth the spirit of his son into your heart, crying abba father. have a child-like reverence to him, eph. 5.1. be ye followers of god as dear children |
False |
0.648 |
0.773 |
5.008 |