James 2.1 (AKJV) |
james 2.1: my brethren, haue not the faith of our lord iesus christ the lord of glorie, with respect of persons. |
my brethren, have not the faith of our lord jesus christ, the lord of glory, with respect of persons |
True |
0.896 |
0.97 |
0.954 |
James 2.1 (Tyndale) |
james 2.1: brethren have not the fayth of oure lorde iesus christ the lorde of glory in respecte of persons. |
my brethren, have not the faith of our lord jesus christ, the lord of glory, with respect of persons |
True |
0.883 |
0.957 |
1.48 |
James 2.1 (ODRV) |
james 2.1: my brethren, haue not the faith of our lord iesvs christ of glorie in acception of persons. |
my brethren, have not the faith of our lord jesus christ, the lord of glory, with respect of persons |
True |
0.855 |
0.952 |
0.531 |
James 2.1 (Geneva) |
james 2.1: my brethren, haue not the faith of our glorious lord iesus christ in respect of persons. |
my brethren, have not the faith of our lord jesus christ, the lord of glory, with respect of persons |
True |
0.841 |
0.961 |
0.912 |
James 2.1 (AKJV) |
james 2.1: my brethren, haue not the faith of our lord iesus christ the lord of glorie, with respect of persons. |
let the carnal part of the world please themselves with these vain things, pomp of living, external rank, possession of the power of the church, &c. use is that of the apostle, james 4.1. my brethren, have not the faith of our lord jesus christ, the lord of glory, with respect of persons |
False |
0.829 |
0.963 |
1.124 |
James 2.1 (Tyndale) |
james 2.1: brethren have not the fayth of oure lorde iesus christ the lorde of glory in respecte of persons. |
let the carnal part of the world please themselves with these vain things, pomp of living, external rank, possession of the power of the church, &c. use is that of the apostle, james 4.1. my brethren, have not the faith of our lord jesus christ, the lord of glory, with respect of persons |
False |
0.818 |
0.917 |
1.651 |
James 2.1 (ODRV) |
james 2.1: my brethren, haue not the faith of our lord iesvs christ of glorie in acception of persons. |
let the carnal part of the world please themselves with these vain things, pomp of living, external rank, possession of the power of the church, &c. use is that of the apostle, james 4.1. my brethren, have not the faith of our lord jesus christ, the lord of glory, with respect of persons |
False |
0.792 |
0.939 |
0.708 |
James 2.1 (Geneva) |
james 2.1: my brethren, haue not the faith of our glorious lord iesus christ in respect of persons. |
let the carnal part of the world please themselves with these vain things, pomp of living, external rank, possession of the power of the church, &c. use is that of the apostle, james 4.1. my brethren, have not the faith of our lord jesus christ, the lord of glory, with respect of persons |
False |
0.777 |
0.953 |
1.089 |
James 2.1 (Vulgate) |
james 2.1: fratres mei, nolite in personarum acceptione habere fidem domini nostri jesu christi gloriae. |
my brethren, have not the faith of our lord jesus christ, the lord of glory, with respect of persons |
True |
0.767 |
0.542 |
0.0 |
James 2.1 (Vulgate) |
james 2.1: fratres mei, nolite in personarum acceptione habere fidem domini nostri jesu christi gloriae. |
let the carnal part of the world please themselves with these vain things, pomp of living, external rank, possession of the power of the church, &c. use is that of the apostle, james 4.1. my brethren, have not the faith of our lord jesus christ, the lord of glory, with respect of persons |
False |
0.683 |
0.295 |
0.16 |