Colossians 2.6 (Geneva) |
colossians 2.6: as ye haue therefore receiued christ iesus the lord, so walke in him, |
as ye have received the lord jesus christ, so walk ye in him |
True |
0.894 |
0.881 |
3.573 |
Colossians 2.6 (AKJV) |
colossians 2.6: as yee haue therefore receiued christ iesus the lord, so walke yee in him: |
as ye have received the lord jesus christ, so walk ye in him |
True |
0.888 |
0.902 |
1.66 |
Colossians 2.6 (ODRV) |
colossians 2.6: therfore as you haue receiued iesvs christ our lord, walke in him, |
as ye have received the lord jesus christ, so walk ye in him |
True |
0.88 |
0.758 |
1.736 |
Colossians 2.6 (Tyndale) |
colossians 2.6: as ye have therfore receaved christ iesu the lorde even so walke |
as ye have received the lord jesus christ, so walk ye in him |
True |
0.859 |
0.751 |
3.038 |
Colossians 2.6 (Vulgate) |
colossians 2.6: sicut ergo accepistis jesum christum dominum, in ipso ambulate, |
as ye have received the lord jesus christ, so walk ye in him |
True |
0.811 |
0.708 |
0.0 |
Colossians 2.6 (AKJV) |
colossians 2.6: as yee haue therefore receiued christ iesus the lord, so walke yee in him: |
but the answer of a good conscience towards god) by the resurrection of jesus christ. col. 2.6. as ye have received the lord jesus christ, so walk ye in him. we receive his spirit |
False |
0.728 |
0.619 |
5.133 |
1 Peter 3.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 3.21: not the laying away of the filth of the flesh, but the examination of a good conscience toward god by the resurrection of iesvs christ. |
but the answer of a good conscience towards god) by the resurrection of jesus christ |
False |
0.725 |
0.884 |
10.802 |
Colossians 2.6 (Geneva) |
colossians 2.6: as ye haue therefore receiued christ iesus the lord, so walke in him, |
but the answer of a good conscience towards god) by the resurrection of jesus christ. col. 2.6. as ye have received the lord jesus christ, so walk ye in him. we receive his spirit |
False |
0.715 |
0.593 |
7.323 |
1 Peter 3.21 (AKJV) |
1 peter 3.21: the like figure whereunto, euen baptisme, doth also now saue vs, (not the putting away of the filth of the flesh, but the answere of a good conscience toward god,) by the resurrection of iesus christ. |
but the answer of a good conscience towards god) by the resurrection of jesus christ |
False |
0.702 |
0.91 |
8.479 |
1 Peter 3.21 (Geneva) |
1 peter 3.21: whereof the baptisme that nowe is, answering that figure, (which is not a putting away of the filth of the flesh, but a confident demaunding which a good conscience maketh to god) saueth vs also by the resurrection of iesus christ, |
but the answer of a good conscience towards god) by the resurrection of jesus christ |
False |
0.696 |
0.812 |
8.257 |
Colossians 2.6 (ODRV) |
colossians 2.6: therfore as you haue receiued iesvs christ our lord, walke in him, |
but the answer of a good conscience towards god) by the resurrection of jesus christ. col. 2.6. as ye have received the lord jesus christ, so walk ye in him. we receive his spirit |
False |
0.683 |
0.224 |
5.367 |
1 Peter 3.21 (Tyndale) |
1 peter 3.21: which signifieth baptism that now saveth vs not the puttinge awaye of the filth of the flesshe but in that a good conscience consenteth to god by the resurreccion of iesus christ |
but the answer of a good conscience towards god) by the resurrection of jesus christ |
False |
0.658 |
0.8 |
7.095 |