Psalms 51.10 (AKJV) - 0 |
psalms 51.10: create in mee a cleane heart, o god; |
create in me a clean heart, saith david, psa |
True |
0.883 |
0.762 |
0.508 |
Psalms 50.12 (ODRV) - 0 |
psalms 50.12: create a cleane hart in me o god: |
create in me a clean heart, saith david, psa |
True |
0.868 |
0.804 |
0.119 |
Psalms 51.10 (Geneva) |
psalms 51.10: create in mee a cleane heart, o god, and renue a right spirit within me. |
create in me a clean heart, saith david, psa |
True |
0.83 |
0.707 |
0.447 |
Hebrews 13.21 (ODRV) - 0 |
hebrews 13.21: fit you in al goodnes, that you may doe his wil doing in you that which may please before him by iesvs christ: |
the lord make you perfect in every good work, to do his will, working in you that which is pleasing in his sight |
True |
0.794 |
0.295 |
0.0 |
Hebrews 13.21 (Tyndale) |
hebrews 13.21: make you parfect in all good workes to do his will workynge in you that which is pleasaut in his syght thorow iesus christ to whom be prayse for ever whill the worlde endureth amen. |
the lord make you perfect in every good work, to do his will, working in you that which is pleasing in his sight |
True |
0.786 |
0.865 |
0.437 |
Hebrews 13.21 (AKJV) |
hebrews 13.21: make you perfect in euery good worke to doe his will, working in you that which is well pleasing in his sight, through iesus christ, to whom be glorie for euer and euer. amen. |
the lord make you perfect in every good work, to do his will, working in you that which is pleasing in his sight |
True |
0.761 |
0.939 |
2.666 |
Psalms 50.12 (Vulgate) |
psalms 50.12: cor mundum crea in me, deus, et spiritum rectum innova in visceribus meis. |
create in me a clean heart, saith david, psa |
True |
0.752 |
0.174 |
0.0 |
Hebrews 13.21 (Geneva) |
hebrews 13.21: make you perfect in all good workes, to doe his will, working in you that which is pleasant in his sight through iesus christ, to whom be praise for euer and euer, amen. |
the lord make you perfect in every good work, to do his will, working in you that which is pleasing in his sight |
True |
0.744 |
0.935 |
1.534 |
Hebrews 13.21 (Tyndale) |
hebrews 13.21: make you parfect in all good workes to do his will workynge in you that which is pleasaut in his syght thorow iesus christ to whom be prayse for ever whill the worlde endureth amen. |
and they understand this of effectual grace. create in me a clean heart, saith david, psa. 51.10. and paul prayed, heb. 13.21. the lord make you perfect in every good work, to do his will, working in you that which is pleasing in his sight |
False |
0.652 |
0.801 |
0.729 |
Hebrews 13.21 (AKJV) |
hebrews 13.21: make you perfect in euery good worke to doe his will, working in you that which is well pleasing in his sight, through iesus christ, to whom be glorie for euer and euer. amen. |
and they understand this of effectual grace. create in me a clean heart, saith david, psa. 51.10. and paul prayed, heb. 13.21. the lord make you perfect in every good work, to do his will, working in you that which is pleasing in his sight |
False |
0.628 |
0.934 |
1.69 |
Hebrews 13.21 (Geneva) |
hebrews 13.21: make you perfect in all good workes, to doe his will, working in you that which is pleasant in his sight through iesus christ, to whom be praise for euer and euer, amen. |
and they understand this of effectual grace. create in me a clean heart, saith david, psa. 51.10. and paul prayed, heb. 13.21. the lord make you perfect in every good work, to do his will, working in you that which is pleasing in his sight |
False |
0.608 |
0.931 |
0.748 |