2 Corinthians 3.5 (Geneva) |
2 corinthians 3.5: not that we are sufficient of our selues, to thinke any thing, as of our selues: but our sufficiencie is of god, |
not that we are sufficient of our selves to think any thing, but our sufficiency is of god |
True |
0.919 |
0.938 |
0.698 |
2 Corinthians 3.5 (AKJV) |
2 corinthians 3.5: not that wee are sufficient of our selues to thinke any thing as of our selues: but our sufficiencie is of god: |
not that we are sufficient of our selves to think any thing, but our sufficiency is of god |
True |
0.916 |
0.939 |
0.67 |
2 Corinthians 3.5 (ODRV) |
2 corinthians 3.5: not that we be sufficient to thinke any thing of our-selues, as of our-selues: but our sufficiencie is of god. |
not that we are sufficient of our selves to think any thing, but our sufficiency is of god |
True |
0.9 |
0.918 |
0.698 |
2 Corinthians 3.5 (Tyndale) |
2 corinthians 3.5: not that we are sufficient of oure selves to thinke enythinge as it were of oure selves: but oure ablenes cometh of god |
not that we are sufficient of our selves to think any thing, but our sufficiency is of god |
True |
0.899 |
0.857 |
2.399 |
2 Corinthians 3.5 (Vulgate) |
2 corinthians 3.5: non quod sufficientes simus cogitare aliquid a nobis, quasi ex nobis: sed sufficientia nostra ex deo est: |
not that we are sufficient of our selves to think any thing, but our sufficiency is of god |
True |
0.859 |
0.636 |
0.0 |
John 15.5 (Tyndale) |
john 15.5: i am the vyne and ye are the braunches. he that abydeth in me and i in him the same bringeth forth moche frute. for with out me can ye do nothinge. |
he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruit, for without me ye can do nothing |
False |
0.851 |
0.875 |
1.681 |
John 15.5 (AKJV) |
john 15.5: i am the vine, ye are the branches: he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can doe nothing. |
he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruit, for without me ye can do nothing |
False |
0.843 |
0.946 |
3.392 |
John 15.5 (ODRV) |
john 15.5: i am the vine: you the branches. he that abideth in me, and i in him, the same beareth much fruit: for without me you can doe nothing. |
he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruit, for without me ye can do nothing |
False |
0.842 |
0.935 |
1.897 |
John 15.5 (Geneva) |
john 15.5: i am that vine: ye are the branches: he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruite: for without me can ye doe nothing. |
he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruit, for without me ye can do nothing |
False |
0.834 |
0.944 |
2.361 |
2 Corinthians 3.5 (Geneva) |
2 corinthians 3.5: not that we are sufficient of our selues, to thinke any thing, as of our selues: but our sufficiencie is of god, |
he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruit, for without me ye can do nothing. and 2 cor. 3.5. not that we are sufficient of our selves to think any thing, but our sufficiency is of god |
False |
0.804 |
0.874 |
1.124 |
2 Corinthians 3.5 (AKJV) |
2 corinthians 3.5: not that wee are sufficient of our selues to thinke any thing as of our selues: but our sufficiencie is of god: |
he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruit, for without me ye can do nothing. and 2 cor. 3.5. not that we are sufficient of our selves to think any thing, but our sufficiency is of god |
False |
0.802 |
0.869 |
1.078 |
2 Corinthians 3.5 (Tyndale) |
2 corinthians 3.5: not that we are sufficient of oure selves to thinke enythinge as it were of oure selves: but oure ablenes cometh of god |
he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruit, for without me ye can do nothing. and 2 cor. 3.5. not that we are sufficient of our selves to think any thing, but our sufficiency is of god |
False |
0.801 |
0.612 |
2.744 |
2 Corinthians 3.5 (ODRV) |
2 corinthians 3.5: not that we be sufficient to thinke any thing of our-selues, as of our-selues: but our sufficiencie is of god. |
he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruit, for without me ye can do nothing. and 2 cor. 3.5. not that we are sufficient of our selves to think any thing, but our sufficiency is of god |
False |
0.787 |
0.818 |
1.124 |
2 Corinthians 3.5 (Vulgate) |
2 corinthians 3.5: non quod sufficientes simus cogitare aliquid a nobis, quasi ex nobis: sed sufficientia nostra ex deo est: |
he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruit, for without me ye can do nothing. and 2 cor. 3.5. not that we are sufficient of our selves to think any thing, but our sufficiency is of god |
False |
0.711 |
0.204 |
0.428 |