John 11.43 (Tyndale) |
john 11.43: and when he thus had spoken he cryed with a loud voyce. lazarus come forthe. |
he worketh by requiring, for evangelical exhortations carry their own blessing with them, john 11.43. lazarus, come forth. there went a power and efficacy with the words to raise him from the dead. so matth. 12.13. stretch forth thine hand |
True |
0.66 |
0.737 |
0.017 |
John 11.43 (AKJV) |
john 11.43: and when hee thus had spoken, he cryed with a loude voice, lazarus, come foorth. |
he worketh by requiring, for evangelical exhortations carry their own blessing with them, john 11.43. lazarus, come forth. there went a power and efficacy with the words to raise him from the dead. so matth. 12.13. stretch forth thine hand |
True |
0.644 |
0.746 |
0.016 |
John 11.43 (Geneva) |
john 11.43: as hee had spoken these things, hee cried with a loude voyce, lazarus, come foorth. |
he worketh by requiring, for evangelical exhortations carry their own blessing with them, john 11.43. lazarus, come forth. there went a power and efficacy with the words to raise him from the dead. so matth. 12.13. stretch forth thine hand |
True |
0.643 |
0.707 |
0.015 |
John 11.43 (ODRV) |
john 11.43: when he said these things, he cried with a loud voice: lazarus, come forth. |
he worketh by requiring, for evangelical exhortations carry their own blessing with them, john 11.43. lazarus, come forth. there went a power and efficacy with the words to raise him from the dead. so matth. 12.13. stretch forth thine hand |
True |
0.642 |
0.691 |
0.775 |
John 11.43 (Wycliffe) |
john 11.43: whanne he hadde seid these thingis, he criede with a greet vois, lazarus, come thou forth. |
he worketh by requiring, for evangelical exhortations carry their own blessing with them, john 11.43. lazarus, come forth. there went a power and efficacy with the words to raise him from the dead. so matth. 12.13. stretch forth thine hand |
True |
0.601 |
0.574 |
0.693 |