Isaiah 40.2 (AKJV) - 0 |
isaiah 40.2: speake ye comfortably to ierusalem, and cry vnto her, that her warrefare is accomplished, that her iniquitie is pardoned: |
comfort ye, comfort ye, my people, saith your god, speak ye comfortably to jerusalem, and cry unto her, that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned |
True |
0.818 |
0.951 |
3.693 |
Isaiah 40.2 (AKJV) - 0 |
isaiah 40.2: speake ye comfortably to ierusalem, and cry vnto her, that her warrefare is accomplished, that her iniquitie is pardoned: |
in scripture a pardon is made the solid ground of comfort, isa. 4.1, 2. comfort ye, comfort ye, my people, saith your god, speak ye comfortably to jerusalem, and cry unto her, that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned |
False |
0.797 |
0.957 |
4.739 |
Isaiah 40.2 (Geneva) - 0 |
isaiah 40.2: speake comfortably to ierusalem, and crye vnto her, that her warrefare is accomplished, that her iniquitie is pardoned: |
comfort ye, comfort ye, my people, saith your god, speak ye comfortably to jerusalem, and cry unto her, that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned |
True |
0.791 |
0.944 |
2.334 |
Isaiah 40.1 (Geneva) |
isaiah 40.1: comfort ye, comfort ye my people, will your god say. |
in scripture a pardon is made the solid ground of comfort, isa. 4.1, 2. comfort ye, comfort ye, my people, saith your god, speak ye comfortably to jerusalem, and cry unto her, that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned |
False |
0.738 |
0.576 |
5.942 |
Isaiah 40.1 (AKJV) |
isaiah 40.1: comfort ye, comfort ye my people, sayth your god. |
in scripture a pardon is made the solid ground of comfort, isa. 4.1, 2. comfort ye, comfort ye, my people, saith your god, speak ye comfortably to jerusalem, and cry unto her, that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned |
False |
0.735 |
0.8 |
5.942 |
Isaiah 40.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.1: be comforted, be comforted, my people, saith your god. |
in scripture a pardon is made the solid ground of comfort, isa. 4.1, 2. comfort ye, comfort ye, my people, saith your god, speak ye comfortably to jerusalem, and cry unto her, that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned |
False |
0.71 |
0.224 |
2.65 |
Isaiah 40.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.1: be comforted, be comforted, my people, saith your god. |
comfort ye, comfort ye, my people, saith your god, speak ye comfortably to jerusalem, and cry unto her, that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned |
True |
0.695 |
0.541 |
3.667 |
Isaiah 40.1 (AKJV) |
isaiah 40.1: comfort ye, comfort ye my people, sayth your god. |
comfort ye, comfort ye, my people, saith your god, speak ye comfortably to jerusalem, and cry unto her, that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned |
True |
0.689 |
0.828 |
8.421 |
Isaiah 40.1 (Geneva) |
isaiah 40.1: comfort ye, comfort ye my people, will your god say. |
comfort ye, comfort ye, my people, saith your god, speak ye comfortably to jerusalem, and cry unto her, that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned |
True |
0.688 |
0.75 |
8.421 |
Isaiah 40.2 (Geneva) |
isaiah 40.2: speake comfortably to ierusalem, and crye vnto her, that her warrefare is accomplished, that her iniquitie is pardoned: for she hath receiued of the lords hand double for all her sinnes. |
in scripture a pardon is made the solid ground of comfort, isa. 4.1, 2. comfort ye, comfort ye, my people, saith your god, speak ye comfortably to jerusalem, and cry unto her, that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned |
False |
0.687 |
0.916 |
2.941 |