1 John 2.1 (Geneva) - 0 |
1 john 2.1: my little children, these things write i vnto you, that ye sinne not: |
my little children, these things write i unto you, that ye sin not |
False |
0.922 |
0.94 |
1.734 |
1 John 2.1 (AKJV) - 0 |
1 john 2.1: my little children, these things write i vnto you, that ye sinne not. |
my little children, these things write i unto you, that ye sin not |
False |
0.918 |
0.94 |
1.734 |
1 John 2.1 (ODRV) - 0 |
1 john 2.1: my litle children, these things i write to you, that you sinne not. |
my little children, these things write i unto you, that ye sin not |
False |
0.909 |
0.925 |
0.777 |
1 John 2.1 (Tyndale) - 0 |
1 john 2.1: my lytell children these thynges write i vnto you that ye synne not: |
my little children, these things write i unto you, that ye sin not |
False |
0.868 |
0.871 |
0.724 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
chastened of the lord, that we may not be condemned, 1 cor |
True |
0.828 |
0.875 |
2.366 |
1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
chastened of the lord, that we may not be condemned, 1 cor |
True |
0.816 |
0.902 |
2.255 |
1 Corinthians 11.32 (ODRV) |
1 corinthians 11.32: but whiles we are iudged, of our lord we are chastised; that with this world we be not damned. |
chastened of the lord, that we may not be condemned, 1 cor |
True |
0.758 |
0.726 |
0.798 |
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
chastened of the lord, that we may not be condemned, 1 cor |
True |
0.756 |
0.771 |
0.798 |
1 Corinthians 11.31 (ODRV) |
1 corinthians 11.31: but if we did iudge our selues, we should not be iudged. |
chastened of the lord, that we may not be condemned, 1 cor |
True |
0.687 |
0.222 |
0.367 |
1 Corinthians 11.31 (Geneva) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
chastened of the lord, that we may not be condemned, 1 cor |
True |
0.686 |
0.188 |
0.386 |
1 Corinthians 11.31 (AKJV) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
chastened of the lord, that we may not be condemned, 1 cor |
True |
0.686 |
0.188 |
0.386 |
1 John 2.1 (AKJV) - 0 |
1 john 2.1: my little children, these things write i vnto you, that ye sinne not. |
and that my fear is not in thee, faith the lord god of hosts. chastened of the lord, that we may not be condemned, 1 cor. 11, 32. 6. a renewed pardon for every renewed sin which we commit, 1 john 2.1. my little children, these things write i unto you, that ye sin not |
False |
0.681 |
0.847 |
3.208 |
1 John 2.1 (ODRV) - 0 |
1 john 2.1: my litle children, these things i write to you, that you sinne not. |
and that my fear is not in thee, faith the lord god of hosts. chastened of the lord, that we may not be condemned, 1 cor. 11, 32. 6. a renewed pardon for every renewed sin which we commit, 1 john 2.1. my little children, these things write i unto you, that ye sin not |
False |
0.681 |
0.78 |
2.577 |
1 John 2.1 (Geneva) - 0 |
1 john 2.1: my little children, these things write i vnto you, that ye sinne not: |
and that my fear is not in thee, faith the lord god of hosts. chastened of the lord, that we may not be condemned, 1 cor. 11, 32. 6. a renewed pardon for every renewed sin which we commit, 1 john 2.1. my little children, these things write i unto you, that ye sin not |
False |
0.68 |
0.852 |
3.208 |