Luke 16.30 (AKJV) |
luke 16.30: and hee said, nay, father abraham: but if one went vnto them from the dead, they will repent. |
if they work not, extraordinary means will do us no good, luke 16.30, 31. and he said, nay father abraham, but if one went from the dead they will repent |
False |
0.826 |
0.969 |
4.785 |
Luke 16.30 (AKJV) - 1 |
luke 16.30: but if one went vnto them from the dead, they will repent. |
if one went from the dead they will repent |
True |
0.825 |
0.96 |
1.964 |
Luke 16.30 (ODRV) |
luke 16.30: but he said: no, father abraham, but if some man shal goe from the dead to them, they wil doe penance. |
if they work not, extraordinary means will do us no good, luke 16.30, 31. and he said, nay father abraham, but if one went from the dead they will repent |
False |
0.808 |
0.843 |
2.373 |
Luke 16.30 (Geneva) |
luke 16.30: and he sayde, nay, father abraham: but if one came vnto them from the dead, they will amend their liues. |
if they work not, extraordinary means will do us no good, luke 16.30, 31. and he said, nay father abraham, but if one went from the dead they will repent |
False |
0.8 |
0.954 |
1.794 |
Luke 16.30 (Tyndale) |
luke 16.30: and he sayd: naye father abraham but yf one came vnto the from the ded they wolde repent. |
if they work not, extraordinary means will do us no good, luke 16.30, 31. and he said, nay father abraham, but if one went from the dead they will repent |
False |
0.797 |
0.895 |
2.033 |
Luke 16.30 (Geneva) - 0 |
luke 16.30: and he sayde, nay, father abraham: |
if they work not, extraordinary means will do us no good, luke 16.30, 31. and he said, nay father abraham |
True |
0.715 |
0.853 |
2.047 |
Luke 16.30 (AKJV) - 0 |
luke 16.30: and hee said, nay, father abraham: |
if they work not, extraordinary means will do us no good, luke 16.30, 31. and he said, nay father abraham |
True |
0.711 |
0.892 |
2.973 |
Luke 16.30 (ODRV) - 1 |
luke 16.30: no, father abraham, but if some man shal goe from the dead to them, they wil doe penance. |
if one went from the dead they will repent |
True |
0.66 |
0.889 |
0.0 |
Luke 16.30 (Tyndale) |
luke 16.30: and he sayd: naye father abraham but yf one came vnto the from the ded they wolde repent. |
if they work not, extraordinary means will do us no good, luke 16.30, 31. and he said, nay father abraham |
True |
0.636 |
0.522 |
1.432 |
Luke 16.30 (Tyndale) - 1 |
luke 16.30: naye father abraham but yf one came vnto the from the ded they wolde repent. |
if one went from the dead they will repent |
True |
0.622 |
0.926 |
0.369 |