2 Timothy 2.26 (AKJV) |
2 timothy 2.26: and that they may recouer themselues out of the snare of the deuill, who are taken captiue by him at his will. |
they may recover themselves out of the snare of the devil |
True |
0.814 |
0.923 |
0.183 |
2 Timothy 2.25 (ODRV) - 1 |
2 timothy 2.25: lest sometime god giue them repentance to know the truth: |
peradventure god will give them repentance to the acknowledgment of the truth |
True |
0.81 |
0.728 |
1.504 |
2 Timothy 2.26 (Tyndale) |
2 timothy 2.26: that they maye come to the selves agayne out of the snare of the devyll which are now taken of him at his will. |
they may recover themselves out of the snare of the devil |
True |
0.797 |
0.747 |
0.175 |
2 Timothy 2.25 (AKJV) |
2 timothy 2.25: in meekenesse instructing those that oppose themselues, if god peraduenture will giue them repentance to the acknowledging of the trueth. |
in meekness instructing those that oppose themselves, if peradventure god will give them repentance to the acknowledgment of the truth, that they may recover themselves out of the snare of the devil |
True |
0.78 |
0.958 |
2.988 |
2 Timothy 2.25 (AKJV) |
2 timothy 2.25: in meekenesse instructing those that oppose themselues, if god peraduenture will giue them repentance to the acknowledging of the trueth. |
peradventure god will give them repentance to the acknowledgment of the truth |
True |
0.753 |
0.892 |
0.419 |
2 Timothy 2.26 (ODRV) |
2 timothy 2.26: and they recouer themselues from the snares of the diuel, of whom they are held captiue at his wil. |
they may recover themselves out of the snare of the devil |
True |
0.748 |
0.871 |
0.0 |
2 Timothy 2.25 (AKJV) |
2 timothy 2.25: in meekenesse instructing those that oppose themselues, if god peraduenture will giue them repentance to the acknowledging of the trueth. |
yea rough entertainment that we meet with at the hands of sinners, 2 tim. 2.25. in meekness instructing those that oppose themselves, if peradventure god will give them repentance to the acknowledgment of the truth, that they may recover themselves out of the snare of the devil |
False |
0.742 |
0.949 |
2.153 |
2 Timothy 2.25 (Tyndale) |
2 timothy 2.25: and can informe them that resist yf that god at eny tyme will geve them repentaunce for to knowe the trueth: |
peradventure god will give them repentance to the acknowledgment of the truth |
True |
0.739 |
0.549 |
0.21 |
2 Timothy 2.25 (Geneva) |
2 timothy 2.25: instructing them with meekenesse that are contrary minded, prouing if god at any time will giue them repentance, that they may acknowledge the trueth, |
peradventure god will give them repentance to the acknowledgment of the truth |
True |
0.724 |
0.821 |
0.406 |
2 Timothy 2.25 (Geneva) |
2 timothy 2.25: instructing them with meekenesse that are contrary minded, prouing if god at any time will giue them repentance, that they may acknowledge the trueth, |
in meekness instructing those that oppose themselves, if peradventure god will give them repentance to the acknowledgment of the truth, that they may recover themselves out of the snare of the devil |
True |
0.711 |
0.511 |
1.332 |
2 Timothy 2.26 (Tyndale) |
2 timothy 2.26: that they maye come to the selves agayne out of the snare of the devyll which are now taken of him at his will. |
peradventure god will give them repentance to the acknowledgment of the truth, that they may recover themselves out of the snare of the devil |
True |
0.703 |
0.414 |
0.175 |
2 Timothy 2.25 (Geneva) |
2 timothy 2.25: instructing them with meekenesse that are contrary minded, prouing if god at any time will giue them repentance, that they may acknowledge the trueth, |
yea rough entertainment that we meet with at the hands of sinners, 2 tim. 2.25. in meekness instructing those that oppose themselves, if peradventure god will give them repentance to the acknowledgment of the truth, that they may recover themselves out of the snare of the devil |
False |
0.699 |
0.37 |
1.305 |
2 Timothy 2.26 (AKJV) |
2 timothy 2.26: and that they may recouer themselues out of the snare of the deuill, who are taken captiue by him at his will. |
peradventure god will give them repentance to the acknowledgment of the truth, that they may recover themselves out of the snare of the devil |
True |
0.687 |
0.813 |
0.183 |
2 Timothy 2.26 (Geneva) |
2 timothy 2.26: and come to amendment out of that snare of the deuil, of whom they are taken prisoners, to doe his will. |
they may recover themselves out of the snare of the devil |
True |
0.685 |
0.645 |
0.175 |
2 Timothy 2.25 (Vulgate) |
2 timothy 2.25: cum modestia corripientem eos qui resistunt veritati, nequando deus det illis poenitentiam ad cognoscendam veritatem, |
peradventure god will give them repentance to the acknowledgment of the truth |
True |
0.673 |
0.31 |
0.0 |
2 Timothy 2.25 (AKJV) |
2 timothy 2.25: in meekenesse instructing those that oppose themselues, if god peraduenture will giue them repentance to the acknowledging of the trueth. |
in meekness instructing those that oppose themselves |
False |
0.672 |
0.912 |
5.692 |
2 Timothy 2.25 (ODRV) |
2 timothy 2.25: with modestie admonishing them that resist the truth: lest sometime god giue them repentance to know the truth: |
in meekness instructing those that oppose themselves, if peradventure god will give them repentance to the acknowledgment of the truth, that they may recover themselves out of the snare of the devil |
True |
0.672 |
0.334 |
2.241 |
2 Timothy 2.26 (Geneva) |
2 timothy 2.26: and come to amendment out of that snare of the deuil, of whom they are taken prisoners, to doe his will. |
peradventure god will give them repentance to the acknowledgment of the truth, that they may recover themselves out of the snare of the devil |
True |
0.662 |
0.362 |
0.175 |
2 Timothy 2.26 (AKJV) |
2 timothy 2.26: and that they may recouer themselues out of the snare of the deuill, who are taken captiue by him at his will. |
in meekness instructing those that oppose themselves, if peradventure god will give them repentance to the acknowledgment of the truth, that they may recover themselves out of the snare of the devil |
True |
0.649 |
0.696 |
1.036 |
2 Timothy 2.26 (ODRV) |
2 timothy 2.26: and they recouer themselues from the snares of the diuel, of whom they are held captiue at his wil. |
peradventure god will give them repentance to the acknowledgment of the truth, that they may recover themselves out of the snare of the devil |
True |
0.624 |
0.576 |
0.0 |