Romans 1.18 (Geneva) |
romans 1.18: for the wrath of god is reueiled from heauen against all vngodlinesse, and vnrighteousnesse of men, which withhold the trueth in vnrighteousnesse. |
for the wrath of god is revealed from heaven, against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness |
True |
0.909 |
0.925 |
4.288 |
Romans 1.18 (AKJV) |
romans 1.18: for the wrath of god is reueiled from heauen against all vngodlinesse, and vnrighteousnesse of men, who hold the trueth in vnrighteousnesse. |
for the wrath of god is revealed from heaven, against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness |
True |
0.906 |
0.962 |
7.339 |
Romans 1.18 (ODRV) |
romans 1.18: for the wrath of god from heauen is reuealed, vpon al impietie and iniustice of those men that deteine the veritie of god in iniustice: |
for the wrath of god is revealed from heaven, against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness |
True |
0.86 |
0.696 |
4.178 |
Romans 1.18 (Tyndale) |
romans 1.18: for the wrath of god apereth from heven agaynst all vngodlynes and vnrightewesnes of me which withholde the trueth in vnrightewesnes: |
for the wrath of god is revealed from heaven, against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness |
True |
0.834 |
0.716 |
2.317 |
Romans 1.18 (Vulgate) |
romans 1.18: revelatur enim ira dei de caelo super omnem impietatem, et injustitiam hominum eorum, qui veritatem dei in injustitia detinent: |
for the wrath of god is revealed from heaven, against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness |
True |
0.832 |
0.206 |
0.0 |
Hebrews 2.2 (Tyndale) - 1 |
hebrews 2.2: so that every trasgression and disobediece receaved a iust recompence to rewarde: |
every transgression, and every disobedience received a just recompence of reward |
True |
0.822 |
0.953 |
2.045 |
Romans 1.18 (Geneva) |
romans 1.18: for the wrath of god is reueiled from heauen against all vngodlinesse, and vnrighteousnesse of men, which withhold the trueth in vnrighteousnesse. |
partly in that he doth often declare his displeasure against our sins, rom. 1.18. for the wrath of god is revealed from heaven, against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness. and heb. 2.2. every transgression, and every disobedience received a just recompence of reward |
False |
0.726 |
0.842 |
6.17 |
Romans 1.18 (AKJV) |
romans 1.18: for the wrath of god is reueiled from heauen against all vngodlinesse, and vnrighteousnesse of men, who hold the trueth in vnrighteousnesse. |
partly in that he doth often declare his displeasure against our sins, rom. 1.18. for the wrath of god is revealed from heaven, against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness. and heb. 2.2. every transgression, and every disobedience received a just recompence of reward |
False |
0.725 |
0.93 |
8.763 |
Hebrews 2.2 (Geneva) |
hebrews 2.2: for if the worde spoken by angels was stedfast, and euery transgression, and disobedience receiued a iust recompence of reward, |
partly in that he doth often declare his displeasure against our sins, rom. 1.18. for the wrath of god is revealed from heaven, against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness. and heb. 2.2. every transgression, and every disobedience received a just recompence of reward |
False |
0.615 |
0.906 |
12.193 |
Hebrews 2.2 (Geneva) |
hebrews 2.2: for if the worde spoken by angels was stedfast, and euery transgression, and disobedience receiued a iust recompence of reward, |
every transgression, and every disobedience received a just recompence of reward |
True |
0.614 |
0.96 |
6.338 |
Hebrews 2.2 (AKJV) |
hebrews 2.2: for if the word spoken by angels was stedfast, and euery transgression and disobedience receiued a iust recompense of reward: |
every transgression, and every disobedience received a just recompence of reward |
True |
0.613 |
0.96 |
4.639 |
Hebrews 2.2 (Tyndale) |
hebrews 2.2: for yf the worde which was spoke by angels was stedfast: so that every trasgression and disobediece receaved a iust recompence to rewarde: |
partly in that he doth often declare his displeasure against our sins, rom. 1.18. for the wrath of god is revealed from heaven, against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness. and heb. 2.2. every transgression, and every disobedience received a just recompence of reward |
False |
0.605 |
0.759 |
6.303 |