John 5.29 (Geneva) - 0 |
john 5.29: and they shall come foorth, that haue done good, vnto ye resurrection of life: |
shall come forth, they that have done good unto the resurrection of life, |
True |
0.871 |
0.96 |
0.948 |
John 5.29 (ODRV) - 0 |
john 5.29: and they that haue done good things, shal come forth into the resurrection of life: |
shall come forth, they that have done good unto the resurrection of life, |
True |
0.837 |
0.942 |
2.298 |
John 5.29 (Vulgate) - 0 |
john 5.29: et procedent qui bona fecerunt, in resurrectionem vitae; |
shall come forth, they that have done good unto the resurrection of life, |
True |
0.818 |
0.7 |
0.0 |
John 5.28 (Geneva) - 1 |
john 5.28: for the houre shall come, in the which all that are in the graues, shall heare his voyce. |
joh. 5.28, 29. they which are in the grave shall hear his voice |
True |
0.796 |
0.89 |
0.63 |
John 5.28 (AKJV) - 1 |
john 5.28: for the houre is comming, in the which all that are in the graues shall heare his voice, |
joh. 5.28, 29. they which are in the grave shall hear his voice |
True |
0.783 |
0.891 |
0.989 |
John 5.29 (AKJV) |
john 5.29: and shall come foorth, they that haue done good, vnto the resurrection of life, and they that haue done euill, vnto the resurrection of damnation. |
shall come forth, they that have done good unto the resurrection of life, |
True |
0.782 |
0.96 |
0.823 |
John 5.29 (Geneva) - 0 |
john 5.29: and they shall come foorth, that haue done good, vnto ye resurrection of life: |
joh. 5.28, 29. they which are in the grave shall hear his voice, and shall come forth, they that have done good unto the resurrection of life, |
False |
0.775 |
0.865 |
2.339 |
John 5.29 (Tyndale) - 1 |
john 5.29: they that have done good vnto the resurreccion of lyfe: |
shall come forth, they that have done good unto the resurrection of life, |
True |
0.77 |
0.929 |
0.0 |
John 5.29 (ODRV) - 0 |
john 5.29: and they that haue done good things, shal come forth into the resurrection of life: |
joh. 5.28, 29. they which are in the grave shall hear his voice, and shall come forth, they that have done good unto the resurrection of life, |
False |
0.763 |
0.793 |
3.545 |
John 5.29 (AKJV) |
john 5.29: and shall come foorth, they that haue done good, vnto the resurrection of life, and they that haue done euill, vnto the resurrection of damnation. |
joh. 5.28, 29. they which are in the grave shall hear his voice, and shall come forth, they that have done good unto the resurrection of life, |
False |
0.746 |
0.858 |
2.163 |
John 5.28 (ODRV) |
john 5.28: maruel not at this, because the houre commeth wherein al that are in the graues, shal heare his voice, |
joh. 5.28, 29. they which are in the grave shall hear his voice |
True |
0.74 |
0.849 |
0.906 |
John 5.28 (Tyndale) |
john 5.28: marvayle not at this the houre shall come in the which all that are in the graves shall heare his voice |
joh. 5.28, 29. they which are in the grave shall hear his voice |
True |
0.732 |
0.835 |
0.906 |
John 5.29 (Tyndale) - 1 |
john 5.29: they that have done good vnto the resurreccion of lyfe: |
joh. 5.28, 29. they which are in the grave shall hear his voice, and shall come forth, they that have done good unto the resurrection of life, |
False |
0.703 |
0.9 |
1.133 |