Matthew 25.4 (AKJV) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
the wise took oyl in their vessels with their lamps. i come |
True |
0.78 |
0.964 |
1.126 |
Matthew 25.4 (Geneva) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
the wise took oyl in their vessels with their lamps. i come |
True |
0.78 |
0.964 |
1.126 |
Matthew 25.4 (ODRV) |
matthew 25.4: but the wise did take oile in their vessels with the lamps. |
the wise took oyl in their vessels with their lamps. i come |
True |
0.762 |
0.968 |
2.676 |
Matthew 25.4 (ODRV) |
matthew 25.4: but the wise did take oile in their vessels with the lamps. |
but the wise took oyl in their vessels with their lamps. i come now to the second effect |
False |
0.76 |
0.982 |
2.676 |
Matthew 25.4 (AKJV) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
but the wise took oyl in their vessels with their lamps. i come now to the second effect |
False |
0.758 |
0.979 |
1.126 |
Matthew 25.4 (Geneva) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
but the wise took oyl in their vessels with their lamps. i come now to the second effect |
False |
0.758 |
0.979 |
1.126 |
Matthew 25.4 (Tyndale) |
matthew 25.4: but the wyse tooke oyle with the in their vesselles with their lampes also. |
the wise took oyl in their vessels with their lamps. i come |
True |
0.733 |
0.946 |
0.0 |
Matthew 25.4 (Geneva) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
the wise took oyl in their vessels with their lamps. i come now to the second effect |
True |
0.727 |
0.977 |
1.126 |
Matthew 25.4 (AKJV) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
the wise took oyl in their vessels with their lamps. i come now to the second effect |
True |
0.727 |
0.977 |
1.126 |
Matthew 25.4 (ODRV) |
matthew 25.4: but the wise did take oile in their vessels with the lamps. |
the wise took oyl in their vessels with their lamps. i come now to the second effect |
True |
0.726 |
0.979 |
2.676 |
Matthew 25.4 (Tyndale) |
matthew 25.4: but the wyse tooke oyle with the in their vesselles with their lampes also. |
but the wise took oyl in their vessels with their lamps. i come now to the second effect |
False |
0.718 |
0.974 |
0.0 |
Matthew 25.4 (Tyndale) |
matthew 25.4: but the wyse tooke oyle with the in their vesselles with their lampes also. |
the wise took oyl in their vessels with their lamps. i come now to the second effect |
True |
0.695 |
0.969 |
0.0 |
Matthew 25.3 (Geneva) |
matthew 25.3: the foolish tooke their lampes, but tooke none oyle with them. |
but the wise took oyl in their vessels with their lamps. i come now to the second effect |
False |
0.672 |
0.955 |
0.0 |
Matthew 25.3 (Geneva) |
matthew 25.3: the foolish tooke their lampes, but tooke none oyle with them. |
the wise took oyl in their vessels with their lamps. i come |
True |
0.67 |
0.931 |
0.0 |
Matthew 25.4 (Vulgate) |
matthew 25.4: prudentes vero acceperunt oleum in vasis suis cum lampadibus. |
but the wise took oyl in their vessels with their lamps. i come now to the second effect |
False |
0.669 |
0.909 |
0.0 |
Matthew 25.4 (Vulgate) |
matthew 25.4: prudentes vero acceperunt oleum in vasis suis cum lampadibus. |
the wise took oyl in their vessels with their lamps. i come |
True |
0.668 |
0.865 |
0.0 |
Matthew 25.4 (Vulgate) |
matthew 25.4: prudentes vero acceperunt oleum in vasis suis cum lampadibus. |
the wise took oyl in their vessels with their lamps. i come now to the second effect |
True |
0.657 |
0.907 |
0.0 |
Matthew 25.3 (AKJV) |
matthew 25.3: they that were foolish tooke their lampes, and tooke no oyle with them: |
the wise took oyl in their vessels with their lamps. i come |
True |
0.651 |
0.919 |
0.0 |
Matthew 25.3 (Tyndale) |
matthew 25.3: the folysshe toke their lampes but toke none oyle with the. |
the wise took oyl in their vessels with their lamps. i come |
True |
0.646 |
0.868 |
0.0 |
Matthew 25.3 (Tyndale) |
matthew 25.3: the folysshe toke their lampes but toke none oyle with the. |
but the wise took oyl in their vessels with their lamps. i come now to the second effect |
False |
0.645 |
0.921 |
0.0 |
Matthew 25.3 (AKJV) |
matthew 25.3: they that were foolish tooke their lampes, and tooke no oyle with them: |
but the wise took oyl in their vessels with their lamps. i come now to the second effect |
False |
0.642 |
0.936 |
0.0 |
Matthew 25.3 (ODRV) |
matthew 25.3: but the fiue foolish, hauing taken their lamps, did not take oile with them: |
but the wise took oyl in their vessels with their lamps. i come now to the second effect |
False |
0.64 |
0.962 |
1.4 |
Matthew 25.3 (Geneva) |
matthew 25.3: the foolish tooke their lampes, but tooke none oyle with them. |
the wise took oyl in their vessels with their lamps. i come now to the second effect |
True |
0.638 |
0.954 |
0.0 |
Matthew 25.3 (ODRV) |
matthew 25.3: but the fiue foolish, hauing taken their lamps, did not take oile with them: |
the wise took oyl in their vessels with their lamps. i come |
True |
0.621 |
0.929 |
1.4 |
Matthew 25.3 (Tyndale) |
matthew 25.3: the folysshe toke their lampes but toke none oyle with the. |
the wise took oyl in their vessels with their lamps. i come now to the second effect |
True |
0.617 |
0.917 |
0.0 |
Matthew 25.3 (AKJV) |
matthew 25.3: they that were foolish tooke their lampes, and tooke no oyle with them: |
the wise took oyl in their vessels with their lamps. i come now to the second effect |
True |
0.607 |
0.934 |
0.0 |