Ephesians 6.17 (ODRV) - 0 |
ephesians 6.17: and take vnto you the helmet of saluation: |
and take the helmet of salvation |
True |
0.878 |
0.937 |
0.482 |
1 Thessalonians 5.8 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.8: but let vs which are of the daye be sober armed with the brest plate of fayth and love and with hope of salvacion as an helmet. |
we have a sure anchor in the stormy gusts of temptations; 1 thes. 5.8. let us put on the breast-plate of faith and love, and for an helmet the hope of salvation : and eph. 6.17. and take the helmet of salvation |
False |
0.765 |
0.516 |
4.105 |
Ephesians 6.17 (Tyndale) |
ephesians 6.17: and take the helmet of salvacion and the swearde of the sprete which is the worde of god. |
and take the helmet of salvation |
True |
0.754 |
0.87 |
0.421 |
Ephesians 6.17 (AKJV) |
ephesians 6.17: and take the helmet of saluation, and the sword of the spirit, which is the word of god: |
and take the helmet of salvation |
True |
0.741 |
0.852 |
0.421 |
Ephesians 6.17 (Geneva) |
ephesians 6.17: and take the helmet of saluation, and the sword of the spirit, which is the worde of god. |
and take the helmet of salvation |
True |
0.74 |
0.873 |
0.421 |
1 Thessalonians 5.8 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.8: but let vs which are of the daye be sober armed with the brest plate of fayth and love and with hope of salvacion as an helmet. |
let us put on the breast-plate of faith and love, and for an helmet the hope of salvation |
True |
0.737 |
0.811 |
1.511 |
1 Thessalonians 5.8 (Geneva) |
1 thessalonians 5.8: but let vs which are of the day, be sober, putting on the brest plate of faith and loue, and of the hope of saluation for an helmet. |
we have a sure anchor in the stormy gusts of temptations; 1 thes. 5.8. let us put on the breast-plate of faith and love, and for an helmet the hope of salvation : and eph. 6.17. and take the helmet of salvation |
False |
0.721 |
0.839 |
2.894 |
1 Thessalonians 5.8 (AKJV) |
1 thessalonians 5.8: but let vs who are of the day, bee sober, putting on the brestplate of faith and loue, and for an helmet, the hope of saluation. |
we have a sure anchor in the stormy gusts of temptations; 1 thes. 5.8. let us put on the breast-plate of faith and love, and for an helmet the hope of salvation : and eph. 6.17. and take the helmet of salvation |
False |
0.721 |
0.837 |
2.542 |
1 Thessalonians 5.8 (AKJV) |
1 thessalonians 5.8: but let vs who are of the day, bee sober, putting on the brestplate of faith and loue, and for an helmet, the hope of saluation. |
let us put on the breast-plate of faith and love, and for an helmet the hope of salvation |
True |
0.705 |
0.922 |
0.412 |
1 Thessalonians 5.8 (Geneva) |
1 thessalonians 5.8: but let vs which are of the day, be sober, putting on the brest plate of faith and loue, and of the hope of saluation for an helmet. |
let us put on the breast-plate of faith and love, and for an helmet the hope of salvation |
True |
0.702 |
0.92 |
0.516 |
Ephesians 6.17 (Tyndale) |
ephesians 6.17: and take the helmet of salvacion and the swearde of the sprete which is the worde of god. |
we have a sure anchor in the stormy gusts of temptations; 1 thes. 5.8. let us put on the breast-plate of faith and love, and for an helmet the hope of salvation : and eph. 6.17. and take the helmet of salvation |
False |
0.687 |
0.563 |
1.676 |
1 Thessalonians 5.8 (ODRV) |
1 thessalonians 5.8: but we that are of the day, are sober, hauing on, the breast-plate of faith and charitie, and a helmet, the hope of saluation. |
we have a sure anchor in the stormy gusts of temptations; 1 thes. 5.8. let us put on the breast-plate of faith and love, and for an helmet the hope of salvation : and eph. 6.17. and take the helmet of salvation |
False |
0.687 |
0.504 |
4.373 |
Ephesians 6.17 (ODRV) |
ephesians 6.17: and take vnto you the helmet of saluation: and the sword of the spirit (which is the word of god) |
we have a sure anchor in the stormy gusts of temptations; 1 thes. 5.8. let us put on the breast-plate of faith and love, and for an helmet the hope of salvation : and eph. 6.17. and take the helmet of salvation |
False |
0.681 |
0.403 |
1.613 |
Ephesians 6.17 (Geneva) |
ephesians 6.17: and take the helmet of saluation, and the sword of the spirit, which is the worde of god. |
we have a sure anchor in the stormy gusts of temptations; 1 thes. 5.8. let us put on the breast-plate of faith and love, and for an helmet the hope of salvation : and eph. 6.17. and take the helmet of salvation |
False |
0.669 |
0.668 |
1.676 |
Ephesians 6.17 (AKJV) |
ephesians 6.17: and take the helmet of saluation, and the sword of the spirit, which is the word of god: |
we have a sure anchor in the stormy gusts of temptations; 1 thes. 5.8. let us put on the breast-plate of faith and love, and for an helmet the hope of salvation : and eph. 6.17. and take the helmet of salvation |
False |
0.668 |
0.637 |
1.676 |
1 Thessalonians 5.8 (ODRV) |
1 thessalonians 5.8: but we that are of the day, are sober, hauing on, the breast-plate of faith and charitie, and a helmet, the hope of saluation. |
let us put on the breast-plate of faith and love, and for an helmet the hope of salvation |
True |
0.633 |
0.828 |
1.601 |
1 Thessalonians 5.8 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.8: but let vs which are of the daye be sober armed with the brest plate of fayth and love and with hope of salvacion as an helmet. |
and take the helmet of salvation |
True |
0.629 |
0.421 |
0.324 |