Matthew 12.49 (AKJV) |
matthew 12.49: and hee stretched forth his hand toward his disciples, and said, behold, my mother and my brethren. |
but he answered, * said unto him that told him, who is my mother? and who are my brethren? and he stretched forth his hand towards his disciples, |
True |
0.773 |
0.852 |
7.296 |
Matthew 12.49 (Geneva) |
matthew 12.49: and he stretched foorth his hand toward his disciples, and said, beholde my mother and my brethren. |
but he answered, * said unto him that told him, who is my mother? and who are my brethren? and he stretched forth his hand towards his disciples, |
True |
0.764 |
0.851 |
6.112 |
Matthew 12.49 (ODRV) |
matthew 12.49: and stretching forth his hand vpon his disciples, he said: behold my mother and my brethren. |
but he answered, * said unto him that told him, who is my mother? and who are my brethren? and he stretched forth his hand towards his disciples, |
True |
0.762 |
0.734 |
5.708 |
Matthew 12.48 (AKJV) |
matthew 12.48: but he answered, and said vnto him that told him, who is my mother? and who are my brethren? |
but he answered, * said unto him that told him, who is my mother? and who are my brethren? and he stretched forth his hand towards his disciples, |
True |
0.751 |
0.947 |
5.664 |
Matthew 12.49 (Tyndale) |
matthew 12.49: and he stretched forth his hond over his disciples and sayd: behold my mother and my brethren. |
but he answered, * said unto him that told him, who is my mother? and who are my brethren? and he stretched forth his hand towards his disciples, |
True |
0.748 |
0.6 |
5.424 |
Matthew 12.48 (Geneva) |
matthew 12.48: but he answered, and said to him that told him, who is my mother? and who are my brethren? |
but he answered, * said unto him that told him, who is my mother? and who are my brethren? and he stretched forth his hand towards his disciples, |
True |
0.746 |
0.954 |
5.912 |
Matthew 12.48 (Tyndale) |
matthew 12.48: he answered and sayd to him that tolde hym: who is my mother? or who are my brethren? |
but he answered, * said unto him that told him, who is my mother? and who are my brethren? and he stretched forth his hand towards his disciples, |
True |
0.743 |
0.891 |
3.106 |
Matthew 12.48 (ODRV) |
matthew 12.48: but he answering him that told him, said: who is my mother, and who are my brethren? |
but he answered, * said unto him that told him, who is my mother? and who are my brethren? and he stretched forth his hand towards his disciples, |
True |
0.736 |
0.941 |
3.812 |