John 12.26 (Geneva) - 0 |
john 12.26: if any man serue me, let him follow me: |
if any man serve me, let him follow me |
True |
0.911 |
0.956 |
4.752 |
John 13.13 (AKJV) |
john 13.13: ye call me master and lord, and ye say well: for so i am. |
ye call me lord and master, for so i am |
True |
0.859 |
0.924 |
0.971 |
John 13.13 (Tyndale) |
john 13.13: ye call me master and lorde and ye saye well for so am i. |
ye call me lord and master, for so i am |
True |
0.852 |
0.924 |
0.728 |
John 13.13 (Geneva) |
john 13.13: ye call me master, and lord, and ye say well: for so am i. |
ye call me lord and master, for so i am |
True |
0.849 |
0.924 |
0.971 |
John 12.26 (ODRV) - 0 |
john 12.26: if any man minister to me, let him follow me: |
if any man serve me, let him follow me |
True |
0.848 |
0.89 |
4.752 |
John 13.13 (ODRV) - 0 |
john 13.13: you cal me, maister, and lord: |
ye call me lord and master, for so i am |
True |
0.833 |
0.904 |
0.274 |
Hebrews 2.11 (Geneva) - 1 |
hebrews 2.11: wherefore he is not ashamed to call them brethren, |
but then he expresly calleth them brethren |
True |
0.776 |
0.808 |
0.297 |
John 12.26 (AKJV) - 0 |
john 12.26: if any man serue me, let him follow me, and where i am, there shall also my seruant be: |
if any man serve me, let him follow me |
True |
0.775 |
0.924 |
4.298 |
Hebrews 2.11 (AKJV) - 1 |
hebrews 2.11: for which cause he is not ashamed to cal them brethren, |
but then he expresly calleth them brethren |
True |
0.764 |
0.817 |
0.28 |
Hebrews 2.11 (ODRV) - 2 |
hebrews 2.11: for the which cause he is not ashamed to cal them brethren, |
but then he expresly calleth them brethren |
True |
0.757 |
0.82 |
0.28 |
John 13.13 (Tyndale) |
john 13.13: ye call me master and lorde and ye saye well for so am i. |
but then he expresly calleth them brethren. joh. 13.13, 14. ye call me lord and master, for so i am. and joh. 12.26. if any man serve me, let him follow me |
False |
0.748 |
0.528 |
4.012 |
John 13.13 (ODRV) - 0 |
john 13.13: you cal me, maister, and lord: |
but then he expresly calleth them brethren. joh. 13.13, 14. ye call me lord and master, for so i am. and joh. 12.26. if any man serve me, let him follow me |
False |
0.745 |
0.325 |
2.739 |
John 13.13 (Vulgate) |
john 13.13: vos vocatis me magister et domine, et bene dicitis: sum etenim. |
ye call me lord and master, for so i am |
True |
0.742 |
0.783 |
0.0 |
John 13.13 (Wycliffe) |
john 13.13: ye clepen me maistir and lord, and ye seien wel; for y am. |
ye call me lord and master, for so i am |
True |
0.738 |
0.473 |
0.518 |
John 13.13 (AKJV) |
john 13.13: ye call me master and lord, and ye say well: for so i am. |
but then he expresly calleth them brethren. joh. 13.13, 14. ye call me lord and master, for so i am. and joh. 12.26. if any man serve me, let him follow me |
False |
0.735 |
0.868 |
4.93 |
John 13.13 (Geneva) |
john 13.13: ye call me master, and lord, and ye say well: for so am i. |
but then he expresly calleth them brethren. joh. 13.13, 14. ye call me lord and master, for so i am. and joh. 12.26. if any man serve me, let him follow me |
False |
0.729 |
0.686 |
4.93 |
John 12.26 (Geneva) |
john 12.26: if any man serue me, let him follow me: for where i am, there shall also my seruant be: and if any man serue me, him will my father honour. |
but then he expresly calleth them brethren. joh. 13.13, 14. ye call me lord and master, for so i am. and joh. 12.26. if any man serve me, let him follow me |
False |
0.692 |
0.71 |
2.908 |
John 12.26 (AKJV) |
john 12.26: if any man serue me, let him follow me, and where i am, there shall also my seruant be: if any man serue me, him will my father honour. |
but then he expresly calleth them brethren. joh. 13.13, 14. ye call me lord and master, for so i am. and joh. 12.26. if any man serve me, let him follow me |
False |
0.684 |
0.721 |
2.908 |
John 12.26 (Tyndale) - 0 |
john 12.26: if eny man mynister vnto me let him folowe me and where i am there shall also my minister be. |
if any man serve me, let him follow me |
True |
0.659 |
0.511 |
2.438 |
John 21.22 (AKJV) |
john 21.22: iesus saith vnto him, if i will that he tary till i come, what is that to thee? follow thou me. |
if any man serve me, let him follow me |
True |
0.645 |
0.422 |
1.424 |
John 21.22 (Geneva) |
john 21.22: iesus said vnto him, if i will that he tarie till i come, what is it to thee? follow thou me. |
if any man serve me, let him follow me |
True |
0.64 |
0.368 |
1.424 |
John 21.22 (Tyndale) |
john 21.22: iesus sayd vnto him yf i will have him to tary tyll i come what is that to the? folowe thou me. |
if any man serve me, let him follow me |
True |
0.633 |
0.423 |
0.0 |
John 21.22 (ODRV) |
john 21.22: iesvs saith to him: so i wil haue him remaine til i come, what to thee? follow thou me. |
if any man serve me, let him follow me |
True |
0.628 |
0.383 |
1.367 |
John 12.26 (Wycliffe) |
john 12.26: if ony man serue me, sue he me; and where y am, there my mynystre schal be. if ony man serue me, my fadir schal worschipe hym. |
if any man serve me, let him follow me |
True |
0.621 |
0.473 |
0.872 |