1 Corinthians 16.22 (AKJV) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not the lord iesus christ, let him bee anathema maranatha. |
if any man love not the lord jesus christ, let him be anathema maranatha, accursed till the lord come |
True |
0.855 |
0.949 |
0.54 |
1 Corinthians 16.22 (ODRV) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not our lord iesvs christ, be he anathema maranatha. |
if any man love not the lord jesus christ, let him be anathema maranatha, accursed till the lord come |
True |
0.848 |
0.94 |
0.182 |
1 Corinthians 16.22 (Tyndale) |
1 corinthians 16.22: yf eny man love not the lorde iesus christ the same be anathema maranatha. |
if any man love not the lord jesus christ, let him be anathema maranatha, accursed till the lord come |
True |
0.834 |
0.916 |
1.345 |
1 Corinthians 16.22 (AKJV) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not the lord iesus christ, let him bee anathema maranatha. |
(3.) besides the sense of the benefit that we have by christ, there must be an unfeigned love to him, or else the curse doth still remain: 1 cor. 16.22. if any man love not the lord jesus christ, let him be anathema maranatha, accursed till the lord come |
False |
0.815 |
0.923 |
0.652 |
1 Corinthians 16.22 (Tyndale) |
1 corinthians 16.22: yf eny man love not the lorde iesus christ the same be anathema maranatha. |
(3.) besides the sense of the benefit that we have by christ, there must be an unfeigned love to him, or else the curse doth still remain: 1 cor. 16.22. if any man love not the lord jesus christ, let him be anathema maranatha, accursed till the lord come |
False |
0.797 |
0.888 |
2.69 |
1 Corinthians 16.22 (ODRV) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not our lord iesvs christ, be he anathema maranatha. |
(3.) besides the sense of the benefit that we have by christ, there must be an unfeigned love to him, or else the curse doth still remain: 1 cor. 16.22. if any man love not the lord jesus christ, let him be anathema maranatha, accursed till the lord come |
False |
0.787 |
0.898 |
0.303 |
1 Corinthians 16.22 (Vulgate) |
1 corinthians 16.22: si quis non amat dominum nostrum jesum christum, sit anathema, maran atha. |
if any man love not the lord jesus christ, let him be anathema maranatha, accursed till the lord come |
True |
0.772 |
0.623 |
0.026 |
1 Corinthians 16.22 (Geneva) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not the lord iesus christ, let him be had in execration maran-atha. |
if any man love not the lord jesus christ, let him be anathema maranatha, accursed till the lord come |
True |
0.761 |
0.919 |
0.483 |
1 Corinthians 16.22 (Vulgate) |
1 corinthians 16.22: si quis non amat dominum nostrum jesum christum, sit anathema, maran atha. |
(3.) besides the sense of the benefit that we have by christ, there must be an unfeigned love to him, or else the curse doth still remain: 1 cor. 16.22. if any man love not the lord jesus christ, let him be anathema maranatha, accursed till the lord come |
False |
0.738 |
0.261 |
0.102 |
1 Corinthians 16.22 (Geneva) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not the lord iesus christ, let him be had in execration maran-atha. |
(3.) besides the sense of the benefit that we have by christ, there must be an unfeigned love to him, or else the curse doth still remain: 1 cor. 16.22. if any man love not the lord jesus christ, let him be anathema maranatha, accursed till the lord come |
False |
0.725 |
0.885 |
0.596 |