| Romans 15.30 (AKJV) |
romans 15.30: now i beseech you, brethren, for the lord iesus christs sake, and for the loue of the spirit, that ye striue together with me, in your praiers to god for me, |
i beseech you, brethren, for the lord jesus christ's sake, and for the love of the spirit, that ye strive together with me in your prayers |
True |
0.889 |
0.938 |
1.184 |
| Romans 15.30 (Geneva) |
romans 15.30: also brethren, i beseeche you for our lord iesus christes sake, and for the loue of the spirit, that ye would striue with me by prayers to god for me, |
i beseech you, brethren, for the lord jesus christ's sake, and for the love of the spirit, that ye strive together with me in your prayers |
True |
0.879 |
0.863 |
1.184 |
| Romans 15.30 (Tyndale) |
romans 15.30: i beseche you brethren for oure lorde iesus christes sake and for the love of the sprete that ye helpe me in my busynes with youre prayers to god for me |
i beseech you, brethren, for the lord jesus christ's sake, and for the love of the spirit, that ye strive together with me in your prayers |
True |
0.824 |
0.213 |
1.776 |
| Romans 15.30 (ODRV) |
romans 15.30: i beseech you therfore brethren by our lord iesvs christ, and by the charitie of the holy ghost, that you help me in your praiers for me to god, |
i beseech you, brethren, for the lord jesus christ's sake, and for the love of the spirit, that ye strive together with me in your prayers |
True |
0.809 |
0.19 |
1.736 |
| Romans 15.30 (Geneva) |
romans 15.30: also brethren, i beseeche you for our lord iesus christes sake, and for the loue of the spirit, that ye would striue with me by prayers to god for me, |
and turn their backs upon prayer: this is to neglect christ's method. and it presseth you still to help on the word by your prayers. rom. 15.30. i beseech you, brethren, for the lord jesus christ's sake, and for the love of the spirit, that ye strive together with me in your prayers |
False |
0.758 |
0.893 |
1.776 |
| Romans 15.30 (AKJV) |
romans 15.30: now i beseech you, brethren, for the lord iesus christs sake, and for the loue of the spirit, that ye striue together with me, in your praiers to god for me, |
and turn their backs upon prayer: this is to neglect christ's method. and it presseth you still to help on the word by your prayers. rom. 15.30. i beseech you, brethren, for the lord jesus christ's sake, and for the love of the spirit, that ye strive together with me in your prayers |
False |
0.757 |
0.949 |
1.567 |
| Romans 15.30 (Tyndale) |
romans 15.30: i beseche you brethren for oure lorde iesus christes sake and for the love of the sprete that ye helpe me in my busynes with youre prayers to god for me |
and turn their backs upon prayer: this is to neglect christ's method. and it presseth you still to help on the word by your prayers. rom. 15.30. i beseech you, brethren, for the lord jesus christ's sake, and for the love of the spirit, that ye strive together with me in your prayers |
False |
0.737 |
0.419 |
2.321 |
| Romans 15.30 (ODRV) |
romans 15.30: i beseech you therfore brethren by our lord iesvs christ, and by the charitie of the holy ghost, that you help me in your praiers for me to god, |
and turn their backs upon prayer: this is to neglect christ's method. and it presseth you still to help on the word by your prayers. rom. 15.30. i beseech you, brethren, for the lord jesus christ's sake, and for the love of the spirit, that ye strive together with me in your prayers |
False |
0.708 |
0.741 |
4.406 |