1 John 3.2 (AKJV) - 0 |
1 john 3.2: beloued, now are we the sonnes of god, and it doeth not yet appeare, what wee shall be: |
now we are the sons of god, but it doth not yet appear what we shall be |
True |
0.907 |
0.935 |
0.571 |
1 John 3.2 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.2: derely beloved now are we the sonnes of god and yet it dothe not appere what we shal be. |
now we are the sons of god, but it doth not yet appear what we shall be |
True |
0.894 |
0.913 |
0.213 |
1 John 3.2 (Geneva) - 0 |
1 john 3.2: dearely beloued, nowe are we the sonnes of god, but yet it is not made manifest what we shall be: |
now we are the sons of god, but it doth not yet appear what we shall be |
True |
0.881 |
0.919 |
0.571 |
1 John 3.2 (AKJV) - 0 |
1 john 3.2: beloued, now are we the sonnes of god, and it doeth not yet appeare, what wee shall be: |
when we are perplexed, we should not be in despair, but sustain our selves under our great hopes. 1 john 3.2. now we are the sons of god, but it doth not yet appear what we shall be |
False |
0.84 |
0.822 |
2.004 |
1 John 3.2 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.2: derely beloved now are we the sonnes of god and yet it dothe not appere what we shal be. |
when we are perplexed, we should not be in despair, but sustain our selves under our great hopes. 1 john 3.2. now we are the sons of god, but it doth not yet appear what we shall be |
False |
0.821 |
0.593 |
1.646 |
1 John 3.2 (Geneva) - 0 |
1 john 3.2: dearely beloued, nowe are we the sonnes of god, but yet it is not made manifest what we shall be: |
when we are perplexed, we should not be in despair, but sustain our selves under our great hopes. 1 john 3.2. now we are the sons of god, but it doth not yet appear what we shall be |
False |
0.82 |
0.724 |
2.004 |
1 John 3.2 (ODRV) |
1 john 3.2: my dearest, now we are the sonnes of god; & it hath not yet appeared what we shal be. we know that when he shal appeare, we shal be like to him: because we shal see him as he is. |
now we are the sons of god, but it doth not yet appear what we shall be |
True |
0.795 |
0.926 |
0.177 |
1 John 3.2 (ODRV) |
1 john 3.2: my dearest, now we are the sonnes of god; & it hath not yet appeared what we shal be. we know that when he shal appeare, we shal be like to him: because we shal see him as he is. |
when we are perplexed, we should not be in despair, but sustain our selves under our great hopes. 1 john 3.2. now we are the sons of god, but it doth not yet appear what we shall be |
False |
0.765 |
0.696 |
1.369 |
2 Corinthians 4.8 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 4.8: we are perplexed, but not in despaire, |
when we are perplexed, we should not be in despair, but sustain our selves under our great hopes |
True |
0.658 |
0.867 |
0.957 |