Canticles 1.12 (AKJV) |
canticles 1.12: while the king sitteth at his table, my spikenard sendeth foorth the smell thereof. |
the king sitteth at his table, cant. 1.2. our spicknard should send forth the smell thereof ; a lively exercise of grace |
True |
0.795 |
0.902 |
11.833 |
Canticles 1.12 (AKJV) |
canticles 1.12: while the king sitteth at his table, my spikenard sendeth foorth the smell thereof. |
surely, now the king sitteth at his table, cant. 1.2. our spicknard should send forth the smell thereof ; a lively exercise of grace |
False |
0.792 |
0.88 |
9.658 |
Canticles 1.11 (Geneva) |
canticles 1.11: whiles the king was at his repast, my spikenard gaue the smelll thereof. |
surely, now the king sitteth at his table, cant. 1.2. our spicknard should send forth the smell thereof ; a lively exercise of grace |
False |
0.753 |
0.469 |
2.916 |
Canticles 1.11 (Geneva) |
canticles 1.11: whiles the king was at his repast, my spikenard gaue the smelll thereof. |
the king sitteth at his table, cant. 1.2. our spicknard should send forth the smell thereof ; a lively exercise of grace |
True |
0.746 |
0.531 |
4.015 |
Canticles 1.11 (Douay-Rheims) |
canticles 1.11: while the king was at his repose, my spikenard sent forth the odour thereof. |
surely, now the king sitteth at his table, cant. 1.2. our spicknard should send forth the smell thereof ; a lively exercise of grace |
False |
0.729 |
0.596 |
5.286 |
Canticles 1.11 (Douay-Rheims) |
canticles 1.11: while the king was at his repose, my spikenard sent forth the odour thereof. |
the king sitteth at his table, cant. 1.2. our spicknard should send forth the smell thereof ; a lively exercise of grace |
True |
0.726 |
0.656 |
6.766 |