John 13.31 (AKJV) - 0 |
john 13.31: therefore when hee was gone out, iesus sayd, now is the sonne of man glorified: |
it is said, john 13.31, 32. therefore when he was gone out, jesus said, now is the son of man glorified, |
False |
0.964 |
0.97 |
2.906 |
John 13.31 (ODRV) - 0 |
john 13.31: he therfore was gone forth, iesvs said: |
it is said, john 13.31, 32. therefore when he was gone out, jesus said |
True |
0.887 |
0.876 |
7.642 |
John 13.31 (Geneva) |
john 13.31: when hee was gone out, iesus sayd, nowe is the sonne of man glorified, and god is glorified in him. |
it is said, john 13.31, 32. therefore when he was gone out, jesus said, now is the son of man glorified, |
False |
0.876 |
0.917 |
2.757 |
John 13.31 (Tyndale) |
john 13.31: when he was gone out iesus sayde: now is the sonne of man glorified. and god is glorified by him. |
it is said, john 13.31, 32. therefore when he was gone out, jesus said, now is the son of man glorified, |
False |
0.87 |
0.897 |
2.976 |
John 13.31 (ODRV) |
john 13.31: he therfore was gone forth, iesvs said: now the sonne of man is glorified, and god is glorified in him. |
it is said, john 13.31, 32. therefore when he was gone out, jesus said, now is the son of man glorified, |
False |
0.863 |
0.95 |
6.616 |
John 12.23 (AKJV) |
john 12.23: and iesus answered them, saying, the houre is come, that the sonne of man should be glorified. |
it is said, john 13.31, 32. therefore when he was gone out, jesus said, now is the son of man glorified, |
False |
0.82 |
0.267 |
1.319 |
John 12.23 (ODRV) |
john 12.23: but iesvs answered them, saying: the houre is come, that the sonne of man shal be glorified. |
it is said, john 13.31, 32. therefore when he was gone out, jesus said, now is the son of man glorified, |
False |
0.81 |
0.245 |
1.266 |
John 12.23 (Tyndale) |
john 12.23: and iesus answered them sayinge: the houre is come that the sonne of man must be glorified. |
it is said, john 13.31, 32. therefore when he was gone out, jesus said, now is the son of man glorified, |
False |
0.804 |
0.261 |
1.319 |
John 12.23 (Geneva) |
john 12.23: and iesus answered them, saying, the houre is come, that the sonne of man must bee glorified. |
it is said, john 13.31, 32. therefore when he was gone out, jesus said, now is the son of man glorified, |
False |
0.799 |
0.296 |
1.266 |
John 13.31 (Tyndale) - 1 |
john 13.31: now is the sonne of man glorified. |
is the son of man glorified, |
True |
0.756 |
0.94 |
1.124 |
John 12.23 (Tyndale) |
john 12.23: and iesus answered them sayinge: the houre is come that the sonne of man must be glorified. |
is the son of man glorified, |
True |
0.707 |
0.9 |
0.884 |
John 12.23 (AKJV) |
john 12.23: and iesus answered them, saying, the houre is come, that the sonne of man should be glorified. |
is the son of man glorified, |
True |
0.706 |
0.904 |
0.884 |
John 12.23 (ODRV) |
john 12.23: but iesvs answered them, saying: the houre is come, that the sonne of man shal be glorified. |
is the son of man glorified, |
True |
0.705 |
0.903 |
0.848 |
John 13.31 (Wycliffe) |
john 13.31: and whanne he was gon out, jhesus seide, now mannus sone is clarified, and god is clarified in hym. |
it is said, john 13.31, 32. therefore when he was gone out, jesus said, now is the son of man glorified, |
False |
0.698 |
0.276 |
1.216 |
John 13.30 (ODRV) |
john 13.30: he therfore hauing receiued the morsel, incontinent went forth. and it was night. |
it is said, john 13.31, 32. therefore when he was gone out, jesus said |
True |
0.696 |
0.241 |
0.911 |
John 12.23 (Geneva) |
john 12.23: and iesus answered them, saying, the houre is come, that the sonne of man must bee glorified. |
is the son of man glorified, |
True |
0.688 |
0.906 |
0.848 |
John 13.31 (AKJV) - 0 |
john 13.31: therefore when hee was gone out, iesus sayd, now is the sonne of man glorified: |
is the son of man glorified, |
True |
0.675 |
0.931 |
0.924 |
John 13.31 (AKJV) |
john 13.31: therefore when hee was gone out, iesus sayd, now is the sonne of man glorified: and god is glorified in him. |
it is said, john 13.31, 32. therefore when he was gone out, jesus said |
True |
0.625 |
0.903 |
2.496 |
John 13.31 (Geneva) |
john 13.31: when hee was gone out, iesus sayd, nowe is the sonne of man glorified, and god is glorified in him. |
it is said, john 13.31, 32. therefore when he was gone out, jesus said |
True |
0.606 |
0.816 |
2.395 |
John 13.31 (Geneva) |
john 13.31: when hee was gone out, iesus sayd, nowe is the sonne of man glorified, and god is glorified in him. |
is the son of man glorified, |
True |
0.605 |
0.912 |
1.008 |