John 14.2 (Tyndale) - 2 |
john 14.2: i go to prepare a place for you. |
1. he hath seized on heaven in our right; john 14.3. i go to prepare a place for you |
False |
0.843 |
0.828 |
2.583 |
John 14.2 (AKJV) - 2 |
john 14.2: i goe to prepare a place for you. |
1. he hath seized on heaven in our right; john 14.3. i go to prepare a place for you |
False |
0.843 |
0.828 |
2.448 |
John 14.2 (AKJV) - 2 |
john 14.2: i goe to prepare a place for you. |
1. he hath seized on heaven in our right; john 14.3. i go to prepare a place |
True |
0.777 |
0.798 |
2.42 |
John 14.2 (Tyndale) - 2 |
john 14.2: i go to prepare a place for you. |
1. he hath seized on heaven in our right; john 14.3. i go to prepare a place |
True |
0.775 |
0.795 |
2.554 |
John 14.3 (ODRV) - 0 |
john 14.3: and if i goe, and prepare you a place: |
1. he hath seized on heaven in our right; john 14.3. i go to prepare a place for you |
False |
0.761 |
0.42 |
2.552 |
John 14.3 (Tyndale) |
john 14.3: and yf i go to prepare a place for you i will come agayne and receave you even vnto my selfe that where i am there maye ye be also. |
1. he hath seized on heaven in our right; john 14.3. i go to prepare a place for you |
False |
0.737 |
0.575 |
1.868 |
John 14.3 (ODRV) - 0 |
john 14.3: and if i goe, and prepare you a place: |
1. he hath seized on heaven in our right; john 14.3. i go to prepare a place |
True |
0.728 |
0.533 |
2.637 |
John 14.3 (Geneva) |
john 14.3: and if i go to prepare a place for you, i wil come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there may ye be also. |
1. he hath seized on heaven in our right; john 14.3. i go to prepare a place for you |
False |
0.726 |
0.602 |
1.943 |
John 14.3 (AKJV) |
john 14.3: and if i goe and prepare a place for you, i will come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there ye may be also. |
1. he hath seized on heaven in our right; john 14.3. i go to prepare a place for you |
False |
0.714 |
0.587 |
1.943 |
John 14.3 (Tyndale) |
john 14.3: and yf i go to prepare a place for you i will come agayne and receave you even vnto my selfe that where i am there maye ye be also. |
1. he hath seized on heaven in our right; john 14.3. i go to prepare a place |
True |
0.682 |
0.582 |
1.928 |
John 14.2 (Geneva) |
john 14.2: in my fathers house are many dwelling places: if it were not so, i would haue tolde you: i go to prepare a place for you. |
1. he hath seized on heaven in our right; john 14.3. i go to prepare a place for you |
False |
0.676 |
0.694 |
1.941 |
John 14.3 (Geneva) |
john 14.3: and if i go to prepare a place for you, i wil come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there may ye be also. |
1. he hath seized on heaven in our right; john 14.3. i go to prepare a place |
True |
0.672 |
0.609 |
2.005 |
John 14.2 (ODRV) |
john 14.2: in my fathers house there be many mansions. if not, i would haue told you, because i goe to prepare you a place. |
1. he hath seized on heaven in our right; john 14.3. i go to prepare a place for you |
False |
0.661 |
0.462 |
1.941 |
John 14.3 (AKJV) |
john 14.3: and if i goe and prepare a place for you, i will come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there ye may be also. |
1. he hath seized on heaven in our right; john 14.3. i go to prepare a place |
True |
0.66 |
0.574 |
2.005 |
John 14.2 (Geneva) |
john 14.2: in my fathers house are many dwelling places: if it were not so, i would haue tolde you: i go to prepare a place for you. |
1. he hath seized on heaven in our right; john 14.3. i go to prepare a place |
True |
0.653 |
0.663 |
1.917 |
John 14.2 (ODRV) |
john 14.2: in my fathers house there be many mansions. if not, i would haue told you, because i goe to prepare you a place. |
1. he hath seized on heaven in our right; john 14.3. i go to prepare a place |
True |
0.643 |
0.548 |
1.917 |