Philippians 1.23 (Tyndale) - 1 |
philippians 1.23: i desyre to be lowsed and to be with christ which thinge is best of all. |
i desire to depart and to be with christ |
False |
0.811 |
0.916 |
0.277 |
Philippians 1.23 (Vulgate) - 1 |
philippians 1.23: desiderium habens dissolvi, et esse cum christo, multo magis melius: |
i desire to depart and to be with christ |
False |
0.782 |
0.682 |
0.0 |
Philippians 1.23 (ODRV) - 1 |
philippians 1.23: hauing desire to be dissolued & to be with christ, a thing much more better. |
i desire to depart and to be with christ |
False |
0.77 |
0.933 |
1.033 |
Philippians 1.23 (AKJV) |
philippians 1.23: for i am in a strait betwixt two, hauing a desire to depart, & to bee with christ, which is farre better. |
i desire to depart and to be with christ |
False |
0.768 |
0.951 |
2.276 |
Philippians 1.23 (Geneva) |
philippians 1.23: for i am distressed betweene both, desiring to be loosed and to be with christ, which is best of all. |
i desire to depart and to be with christ |
False |
0.759 |
0.903 |
0.264 |
Philippians 1.23 (Tyndale) - 1 |
philippians 1.23: i desyre to be lowsed and to be with christ which thinge is best of all. |
(2.) presently after death, there is a further progress made. as soon as the soul is separated from the body, it begins to live gloriously. it is with christ ; phil. 1.23. i desire to depart and to be with christ |
True |
0.72 |
0.763 |
1.051 |
Philippians 1.23 (AKJV) |
philippians 1.23: for i am in a strait betwixt two, hauing a desire to depart, & to bee with christ, which is farre better. |
(2.) presently after death, there is a further progress made. as soon as the soul is separated from the body, it begins to live gloriously. it is with christ ; phil. 1.23. i desire to depart and to be with christ |
True |
0.627 |
0.87 |
2.473 |
Philippians 1.23 (Geneva) |
philippians 1.23: for i am distressed betweene both, desiring to be loosed and to be with christ, which is best of all. |
(2.) presently after death, there is a further progress made. as soon as the soul is separated from the body, it begins to live gloriously. it is with christ ; phil. 1.23. i desire to depart and to be with christ |
True |
0.612 |
0.795 |
1.003 |