John 10.30 (ODRV) |
john 10.30: i and the father are one. |
christ and the spirit are true god, not without, but in the father; john 10.30. i and my father are one. john 14.30. i am in the father, and the father in me |
True |
0.888 |
0.489 |
1.061 |
John 10.30 (AKJV) |
john 10.30: i and my father are one. |
i and my father are one |
False |
0.885 |
0.89 |
2.168 |
John 10.30 (Geneva) |
john 10.30: i and my father are one. |
i and my father are one |
False |
0.885 |
0.89 |
2.168 |
John 10.30 (Tyndale) |
john 10.30: and i and my father are one. |
i and my father are one |
False |
0.876 |
0.876 |
2.168 |
John 10.30 (Vulgate) |
john 10.30: ego et pater unum sumus. |
i and my father are one |
False |
0.835 |
0.761 |
0.0 |
John 14.10 (ODRV) - 0 |
john 14.10: doest thou not beleeue that i am in the father, & the father in me? |
i am in the father, and the father in me |
True |
0.83 |
0.843 |
1.474 |
John 14.10 (Geneva) |
john 14.10: beleeuest thou not, that i am in the father, and the father is in me? the wordes that i speake vnto you, i speake not of my selfe: but the father that dwelleth in me, he doeth the workes. |
i am in the father, and the father in me |
True |
0.83 |
0.703 |
1.392 |
John 14.10 (AKJV) |
john 14.10: beleeuest thou not that i am in the father, and the father in mee? the words that i speake vnto you, i speak not of my selfe: but the father that dwelleth in me, he doth the works. |
i am in the father, and the father in me |
True |
0.825 |
0.727 |
1.361 |
John 10.30 (Tyndale) |
john 10.30: and i and my father are one. |
christ and the spirit are true god, not without, but in the father; john 10.30. i and my father are one. john 14.30. i am in the father, and the father in me |
True |
0.824 |
0.452 |
1.061 |
John 14.10 (Tyndale) |
john 14.10: belevest thou not that i am in the father and the father in me? the wordes that i speake vnto you i speakee not of my selfe: but the father that dwelleth in me is he that doeth the workes. |
i am in the father, and the father in me |
True |
0.823 |
0.687 |
1.392 |
John 10.30 (AKJV) |
john 10.30: i and my father are one. |
christ and the spirit are true god, not without, but in the father; john 10.30. i and my father are one. john 14.30. i am in the father, and the father in me |
True |
0.821 |
0.482 |
1.061 |
John 10.30 (Geneva) |
john 10.30: i and my father are one. |
christ and the spirit are true god, not without, but in the father; john 10.30. i and my father are one. john 14.30. i am in the father, and the father in me |
True |
0.821 |
0.482 |
1.061 |
John 10.30 (ODRV) |
john 10.30: i and the father are one. |
i am in the father, and the father in me |
True |
0.82 |
0.356 |
1.325 |
John 10.30 (ODRV) |
john 10.30: i and the father are one. |
i and my father are one |
False |
0.813 |
0.871 |
2.168 |
John 10.30 (Geneva) |
john 10.30: i and my father are one. |
i am in the father, and the father in me |
True |
0.763 |
0.284 |
1.325 |
John 10.30 (AKJV) |
john 10.30: i and my father are one. |
i am in the father, and the father in me |
True |
0.763 |
0.284 |
1.325 |
John 10.30 (Tyndale) |
john 10.30: and i and my father are one. |
i am in the father, and the father in me |
True |
0.763 |
0.251 |
1.325 |
John 8.40 (Tyndale) - 3 |
john 8.40: we have one father which is god. |
i and my father are one |
False |
0.761 |
0.306 |
2.04 |
John 14.10 (Wycliffe) |
john 14.10: bileuest thou not, that y am in the fadir, and the fadir is in me? the wordis that y speke to you, y speke not of my silf; but the fadir hym silf dwellynge in me, doith the werkis. |
i am in the father, and the father in me |
True |
0.731 |
0.321 |
0.0 |