John 17.3 (AKJV) |
john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. |
and this is life eternal, that they might know thee the only true god, and iesus christ whom thou hast sent |
False |
0.9 |
0.967 |
10.736 |
Deuteronomy 6.4 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 6.4: hear, o israel, the lord our god is one lord. |
hear, o israel, the lord thy god is one lord |
True |
0.899 |
0.932 |
4.233 |
Deuteronomy 6.4 (AKJV) |
deuteronomy 6.4: heare, o israel, the lord our god is one lord. |
hear, o israel, the lord thy god is one lord |
True |
0.898 |
0.936 |
2.217 |
John 17.3 (Tyndale) |
john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. |
and this is life eternal, that they might know thee the only true god, and iesus christ whom thou hast sent |
False |
0.894 |
0.94 |
5.255 |
John 17.3 (ODRV) |
john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. |
and this is life eternal, that they might know thee the only true god, and iesus christ whom thou hast sent |
False |
0.887 |
0.96 |
9.714 |
John 17.3 (Geneva) |
john 17.3: and this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very god, and whom thou hast sent, iesus christ. |
and this is life eternal, that they might know thee the only true god, and iesus christ whom thou hast sent |
False |
0.876 |
0.942 |
7.444 |
John 17.3 (Vulgate) |
john 17.3: haec est autem vita aeterna: ut cognoscant te, solum deum verum, et quem misisti jesum christum. |
and this is life eternal, that they might know thee the only true god, and iesus christ whom thou hast sent |
False |
0.86 |
0.358 |
0.0 |
Deuteronomy 6.4 (Vulgate) |
deuteronomy 6.4: audi, israel: dominus deus noster, dominus unus est. |
hear, o israel, the lord thy god is one lord |
True |
0.84 |
0.579 |
0.353 |
Deuteronomy 6.4 (Geneva) |
deuteronomy 6.4: heare, o israel, the lord our god is lord onely, |
hear, o israel, the lord thy god is one lord |
True |
0.833 |
0.869 |
2.138 |
Deuteronomy 6.4 (AKJV) |
deuteronomy 6.4: heare, o israel, the lord our god is one lord. |
and this is life eternal, that they might know thee the only true god, and iesus christ whom thou hast sent. doct. ii. the next proposition is, that this god is but one; thee the only true god. deut. 6.4. hear, o israel, the lord thy god is one lord |
False |
0.797 |
0.935 |
0.0 |
Deuteronomy 6.4 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 6.4: hear, o israel, the lord our god is one lord. |
and this is life eternal, that they might know thee the only true god, and iesus christ whom thou hast sent. doct. ii. the next proposition is, that this god is but one; thee the only true god. deut. 6.4. hear, o israel, the lord thy god is one lord |
False |
0.793 |
0.937 |
1.009 |
John 17.3 (Wycliffe) |
john 17.3: and this is euerlastynge lijf, that thei knowe thee very god aloone, and whom thou hast sent, jhesu crist. |
and this is life eternal, that they might know thee the only true god, and iesus christ whom thou hast sent |
False |
0.773 |
0.668 |
3.62 |
Deuteronomy 6.4 (Vulgate) |
deuteronomy 6.4: audi, israel: dominus deus noster, dominus unus est. |
and this is life eternal, that they might know thee the only true god, and iesus christ whom thou hast sent. doct. ii. the next proposition is, that this god is but one; thee the only true god. deut. 6.4. hear, o israel, the lord thy god is one lord |
False |
0.769 |
0.309 |
0.0 |
Deuteronomy 6.4 (Geneva) |
deuteronomy 6.4: heare, o israel, the lord our god is lord onely, |
and this is life eternal, that they might know thee the only true god, and iesus christ whom thou hast sent. doct. ii. the next proposition is, that this god is but one; thee the only true god. deut. 6.4. hear, o israel, the lord thy god is one lord |
False |
0.709 |
0.736 |
0.0 |
Deuteronomy 6.4 (Wycliffe) |
deuteronomy 6.4: thou israel, here, thi lord god is o god. |
hear, o israel, the lord thy god is one lord |
True |
0.693 |
0.384 |
1.989 |
Mark 12.29 (AKJV) |
mark 12.29: and iesus answered him, the first of al the commandements is, heare, o israel, the lord our god is one lord: |
hear, o israel, the lord thy god is one lord |
True |
0.682 |
0.949 |
1.931 |
Deuteronomy 6.4 (Wycliffe) |
deuteronomy 6.4: thou israel, here, thi lord god is o god. |
and this is life eternal, that they might know thee the only true god, and iesus christ whom thou hast sent. doct. ii. the next proposition is, that this god is but one; thee the only true god. deut. 6.4. hear, o israel, the lord thy god is one lord |
False |
0.661 |
0.481 |
1.576 |
1 Corinthians 8.6 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 8.6: yet vnto vs is there but one god which is the father of whom are all thinges and we in him: |
the next proposition is, that this god is but one |
True |
0.65 |
0.592 |
0.186 |
1 Corinthians 8.6 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 8.6: yet vnto vs there is but one god, which is that father, of whome are all things, and we in him: |
the next proposition is, that this god is but one |
True |
0.639 |
0.522 |
0.179 |
Mark 12.29 (ODRV) |
mark 12.29: and iesvs answered him: that the first commandement of al is, heare israel: the lord thy god is one god. |
hear, o israel, the lord thy god is one lord |
True |
0.635 |
0.93 |
3.713 |
1 Corinthians 8.6 (AKJV) |
1 corinthians 8.6: but to vs there is but one god, the father, of whom are all things, and we in him, and one lord iesus christ, by whom are all things, and we by him. |
the next proposition is, that this god is but one |
True |
0.627 |
0.628 |
0.166 |
Mark 12.29 (Geneva) |
mark 12.29: iesus answered him, the first of all the commandements is, heare, israel, the lord our god is the onely lord. |
hear, o israel, the lord thy god is one lord |
True |
0.622 |
0.901 |
1.656 |
1 Corinthians 8.6 (ODRV) |
1 corinthians 8.6: yet to vs there is one god, the father, of whom al things, and we vnto him: and one lord iesvs christ, by whom al things, and we by him. |
the next proposition is, that this god is but one |
True |
0.614 |
0.388 |
0.15 |