John 10.36 (Vulgate) |
john 10.36: quem pater sanctificavit, et misit in mundum vos dicitis: quia blasphemas, quia dixi: filius dei sum? |
he might take that honour upon him without usurpation. now this sending is ascribed to the father; as john 10.36. say ye of him, whom the father hath sanctified and sent into the world, &c. and in other places |
False |
0.729 |
0.202 |
0.452 |
John 10.36 (ODRV) |
john 10.36: whom the father hath sanctified and sent into the world, say you, that thou blasphemest, because i said i am the sonne of god? |
he might take that honour upon him without usurpation. now this sending is ascribed to the father; as john 10.36. say ye of him, whom the father hath sanctified and sent into the world, &c. and in other places |
False |
0.723 |
0.913 |
1.8 |
John 10.36 (Tyndale) |
john 10.36: saye ye then to him whom the father hath sainctified and sent into the worlde thou blasphemest because i sayd i am the sonne of god? |
he might take that honour upon him without usurpation. now this sending is ascribed to the father; as john 10.36. say ye of him, whom the father hath sanctified and sent into the world, &c. and in other places |
False |
0.722 |
0.881 |
1.348 |
John 10.36 (Geneva) |
john 10.36: say ye of him, whome the father hath sanctified, and sent into the worlde, thou blasphemest, because i said, i am the sonne of god? |
he might take that honour upon him without usurpation. now this sending is ascribed to the father; as john 10.36. say ye of him, whom the father hath sanctified and sent into the world, &c. and in other places |
False |
0.713 |
0.944 |
1.694 |
John 10.36 (AKJV) |
john 10.36: say ye of him, whom the father hath sanctified and sent into the world, thou blasphemest; because i said, i am the sonne of god? |
he might take that honour upon him without usurpation. now this sending is ascribed to the father; as john 10.36. say ye of him, whom the father hath sanctified and sent into the world, &c. and in other places |
False |
0.704 |
0.951 |
1.944 |
John 10.36 (AKJV) - 0 |
john 10.36: say ye of him, whom the father hath sanctified and sent into the world, thou blasphemest; |
say ye of him, whom the father hath sanctified and sent into the world, &c |
True |
0.701 |
0.967 |
1.616 |
John 10.36 (Vulgate) - 0 |
john 10.36: quem pater sanctificavit, et misit in mundum vos dicitis: |
say ye of him, whom the father hath sanctified and sent into the world, &c |
True |
0.693 |
0.821 |
0.0 |
John 10.36 (Tyndale) |
john 10.36: saye ye then to him whom the father hath sainctified and sent into the worlde thou blasphemest because i sayd i am the sonne of god? |
say ye of him, whom the father hath sanctified and sent into the world, &c |
True |
0.659 |
0.948 |
0.767 |
John 10.36 (Geneva) |
john 10.36: say ye of him, whome the father hath sanctified, and sent into the worlde, thou blasphemest, because i said, i am the sonne of god? |
say ye of him, whom the father hath sanctified and sent into the world, &c |
True |
0.657 |
0.955 |
1.012 |
John 10.36 (ODRV) |
john 10.36: whom the father hath sanctified and sent into the world, say you, that thou blasphemest, because i said i am the sonne of god? |
say ye of him, whom the father hath sanctified and sent into the world, &c |
True |
0.651 |
0.931 |
1.314 |