Matthew 25.5 (AKJV) |
matthew 25.5: while the bridegrome taried, they all slumbred and slept. |
as while the envious man sowed tares, the husbandmen were asleep, mat. 13.25. many times magistrates are asleep |
True |
0.678 |
0.407 |
1.509 |
Matthew 25.5 (Geneva) |
matthew 25.5: nowe while the bridegrome taried long, all slumbred and slept. |
as while the envious man sowed tares, the husbandmen were asleep, mat. 13.25. many times magistrates are asleep |
True |
0.673 |
0.325 |
1.36 |
Matthew 13.25 (AKJV) |
matthew 13.25: but while men slept, his enemy came & sowed tares among the wheat, and went his way. |
as while the envious man sowed tares, the husbandmen were asleep, mat. 13.25. many times magistrates are asleep |
True |
0.656 |
0.832 |
10.453 |
Matthew 13.25 (ODRV) |
matthew 13.25: but when men were a sleep, his enemy came and ouersowed cockle among the wheat, and went his way. |
as while the envious man sowed tares, the husbandmen were asleep, mat. 13.25. many times magistrates are asleep |
True |
0.65 |
0.466 |
3.888 |
Matthew 13.25 (Geneva) |
matthew 13.25: but while men slept, there came his enemie, and sowed tares among the wheat, and went his waie. |
as while the envious man sowed tares, the husbandmen were asleep, mat. 13.25. many times magistrates are asleep |
True |
0.64 |
0.779 |
10.453 |
Matthew 13.25 (Tyndale) |
matthew 13.25: but whyll men slepte ther came his foo and sowed tares amonge the wheate and wet his waye. |
as while the envious man sowed tares, the husbandmen were asleep, mat. 13.25. many times magistrates are asleep |
True |
0.639 |
0.368 |
9.26 |
Matthew 13.25 (AKJV) |
matthew 13.25: but while men slept, his enemy came & sowed tares among the wheat, and went his way. |
as while the envious man sowed tares, the husbandmen were asleep, mat. 13.25. many times magistrates are asleep, when abuses creep in, and eat out the bowels of the common-wealth |
False |
0.608 |
0.59 |
10.668 |