John 12.27 (Geneva) |
john 12.27: now is my soule troubled: and what shall i say? father, saue me from this houre: but therefore came i vnto this houre. |
and so it was with christ, john 12.27, 28. now is my soul troubled, and what shall i say? father, save me from this hour, |
False |
0.891 |
0.934 |
5.729 |
John 12.27 (AKJV) |
john 12.27: now is my soule troubled, and what shall i say? father, saue me from this houre, but for this cause came i vnto this houre. |
and so it was with christ, john 12.27, 28. now is my soul troubled, and what shall i say? father, save me from this hour, |
False |
0.89 |
0.929 |
5.508 |
John 12.27 (ODRV) |
john 12.27: now my soule is troubled. and what shal i say? father, saue me from this houre. but therfore came i into this houre. |
and so it was with christ, john 12.27, 28. now is my soul troubled, and what shall i say? father, save me from this hour, |
False |
0.888 |
0.923 |
4.507 |
John 12.27 (Tyndale) |
john 12.27: now is my soule troubled and what shall i saye? father delyver me from this houre: but therfore came i vnto this houre. |
and so it was with christ, john 12.27, 28. now is my soul troubled, and what shall i say? father, save me from this hour, |
False |
0.883 |
0.863 |
4.333 |
John 12.27 (Geneva) - 0 |
john 12.27: now is my soule troubled: |
and so it was with christ, john 12.27, 28. now is my soul troubled |
True |
0.879 |
0.849 |
3.482 |
John 12.27 (ODRV) - 2 |
john 12.27: father, saue me from this houre. |
what shall i say? father, save me from this hour, |
True |
0.877 |
0.925 |
1.417 |
John 12.27 (Geneva) - 2 |
john 12.27: father, saue me from this houre: |
what shall i say? father, save me from this hour, |
True |
0.877 |
0.925 |
1.417 |
John 12.27 (ODRV) - 0 |
john 12.27: now my soule is troubled. |
and so it was with christ, john 12.27, 28. now is my soul troubled |
True |
0.862 |
0.768 |
3.482 |
John 12.27 (Tyndale) - 1 |
john 12.27: father delyver me from this houre: |
what shall i say? father, save me from this hour, |
True |
0.829 |
0.803 |
1.417 |
John 12.27 (Tyndale) - 0 |
john 12.27: now is my soule troubled and what shall i saye? |
and so it was with christ, john 12.27, 28. now is my soul troubled |
True |
0.798 |
0.747 |
3.114 |
John 12.27 (AKJV) - 0 |
john 12.27: now is my soule troubled, and what shall i say? |
and so it was with christ, john 12.27, 28. now is my soul troubled |
True |
0.792 |
0.752 |
3.114 |
John 12.27 (Vulgate) - 2 |
john 12.27: pater, salvifica me ex hac hora. |
what shall i say? father, save me from this hour, |
True |
0.789 |
0.292 |
0.0 |
John 12.27 (AKJV) - 1 |
john 12.27: father, saue me from this houre, but for this cause came i vnto this houre. |
what shall i say? father, save me from this hour, |
True |
0.738 |
0.877 |
1.157 |