Luke 19.23 (AKJV) |
luke 19.23: wherefore then gauest not thou my money into the bancke, that at my comming i might haue required mine owne with vsury? |
wherefore then gavest not thou my mony into the bank, that at my coming i might have required my own with vsury |
True |
0.864 |
0.96 |
6.467 |
Luke 19.23 (Geneva) |
luke 19.23: wherefore then gauest not thou my money into the banke, that at my coming i might haue required it with vantage? |
wherefore then gavest not thou my mony into the bank, that at my coming i might have required my own with vsury |
True |
0.845 |
0.955 |
6.698 |
Luke 19.23 (Tyndale) |
luke 19.23: wherfore then gavest not thou my money into the banke that at my cominge i might have required myne awne with vauntage? |
wherefore then gavest not thou my mony into the bank, that at my coming i might have required my own with vsury |
True |
0.843 |
0.949 |
4.515 |
Luke 19.23 (ODRV) |
luke 19.23: and why didst thou not giue my money to the banke, and i comming might certes with vsurie haue exacted it? |
wherefore then gavest not thou my mony into the bank, that at my coming i might have required my own with vsury |
True |
0.814 |
0.744 |
0.395 |
Matthew 25.27 (ODRV) |
matthew 25.27: thou oughtest therfore to haue committed my money to the bankers, and comming i might haue receaued mine owne with vsurie. |
wherefore then gavest not thou my mony into the bank, that at my coming i might have required my own with vsury |
True |
0.789 |
0.736 |
0.37 |
Matthew 25.27 (Tyndale) |
matthew 25.27: thou oughtest therfore to have had my money to the chaugers and then at my comynge shulde i have receaved myne awne with vauntage. |
wherefore then gavest not thou my mony into the bank, that at my coming i might have required my own with vsury |
True |
0.715 |
0.423 |
0.382 |
Matthew 25.27 (AKJV) |
matthew 25.27: thou oughtest therefore to haue put my money to the exchangers, and then at my comming i should haue receiued mine owne with vsurie. |
wherefore then gavest not thou my mony into the bank, that at my coming i might have required my own with vsury |
True |
0.708 |
0.666 |
0.395 |
Luke 19.23 (Tyndale) |
luke 19.23: wherfore then gavest not thou my money into the banke that at my cominge i might have required myne awne with vauntage? |
wherefore then gavest not thou my mony into the bank, that at my coming i might have required my own with vsury? we must give an account, what honour god hath had by us in our relations, |
False |
0.699 |
0.928 |
4.269 |
Luke 19.23 (AKJV) |
luke 19.23: wherefore then gauest not thou my money into the bancke, that at my comming i might haue required mine owne with vsury? |
wherefore then gavest not thou my mony into the bank, that at my coming i might have required my own with vsury? we must give an account, what honour god hath had by us in our relations, |
False |
0.697 |
0.943 |
5.892 |
Luke 19.23 (Geneva) |
luke 19.23: wherefore then gauest not thou my money into the banke, that at my coming i might haue required it with vantage? |
wherefore then gavest not thou my mony into the bank, that at my coming i might have required my own with vsury? we must give an account, what honour god hath had by us in our relations, |
False |
0.689 |
0.94 |
6.108 |
Matthew 25.27 (Geneva) |
matthew 25.27: thou oughtest therefore to haue put my money to ye exchangers, and then at my comming should i haue receiued mine owne with vantage. |
wherefore then gavest not thou my mony into the bank, that at my coming i might have required my own with vsury |
True |
0.658 |
0.392 |
0.382 |
Luke 19.23 (ODRV) |
luke 19.23: and why didst thou not giue my money to the banke, and i comming might certes with vsurie haue exacted it? |
wherefore then gavest not thou my mony into the bank, that at my coming i might have required my own with vsury? we must give an account, what honour god hath had by us in our relations, |
False |
0.647 |
0.3 |
0.815 |