Hebrews 12.3 (AKJV) |
hebrews 12.3: for consider him that indured such contradiction of sinners against himselfe, lest ye be wearied and faint in your mindes. |
consider him that endured such contradiction of sinners, lest you be weary, and faint in your minds |
True |
0.874 |
0.969 |
1.426 |
Hebrews 12.3 (Geneva) |
hebrews 12.3: consider therefore him that endured such speaking against of sinners, lest ye should be wearied and faint in your mindes. |
consider him that endured such contradiction of sinners, lest you be weary, and faint in your minds |
True |
0.868 |
0.967 |
1.477 |
Hebrews 12.3 (ODRV) |
hebrews 12.3: for, thinke diligently vpon him which sustained of sinners such contradiction against himself: that you be not wearied, fainting in your minds. |
consider him that endured such contradiction of sinners, lest you be weary, and faint in your minds |
True |
0.808 |
0.951 |
1.887 |
Hebrews 12.3 (Tyndale) |
hebrews 12.3: consider therfore how that he endured suche speakinge agaynst him of synners lest ye shuld be weried and faynte in youre myndes. |
consider him that endured such contradiction of sinners, lest you be weary, and faint in your minds |
True |
0.769 |
0.865 |
0.727 |
Hebrews 12.3 (AKJV) |
hebrews 12.3: for consider him that indured such contradiction of sinners against himselfe, lest ye be wearied and faint in your mindes. |
both may cause this deadness and drowsiness in us. sometimes deep troubles make us weary of well-doing, 2 thes. 3.13. so heb. 12.3. consider him that endured such contradiction of sinners, lest you be weary, and faint in your minds |
False |
0.764 |
0.958 |
2.117 |
Hebrews 12.3 (Geneva) |
hebrews 12.3: consider therefore him that endured such speaking against of sinners, lest ye should be wearied and faint in your mindes. |
both may cause this deadness and drowsiness in us. sometimes deep troubles make us weary of well-doing, 2 thes. 3.13. so heb. 12.3. consider him that endured such contradiction of sinners, lest you be weary, and faint in your minds |
False |
0.751 |
0.953 |
2.193 |
Hebrews 12.3 (ODRV) |
hebrews 12.3: for, thinke diligently vpon him which sustained of sinners such contradiction against himself: that you be not wearied, fainting in your minds. |
both may cause this deadness and drowsiness in us. sometimes deep troubles make us weary of well-doing, 2 thes. 3.13. so heb. 12.3. consider him that endured such contradiction of sinners, lest you be weary, and faint in your minds |
False |
0.739 |
0.857 |
2.603 |
Hebrews 12.3 (Tyndale) |
hebrews 12.3: consider therfore how that he endured suche speakinge agaynst him of synners lest ye shuld be weried and faynte in youre myndes. |
both may cause this deadness and drowsiness in us. sometimes deep troubles make us weary of well-doing, 2 thes. 3.13. so heb. 12.3. consider him that endured such contradiction of sinners, lest you be weary, and faint in your minds |
False |
0.72 |
0.434 |
1.334 |