| Luke 24.16 (AKJV) |
luke 24.16: but their eyes were holden, that they should not know him. |
their eyes were with-held, that they knew him not, |
True |
0.791 |
0.954 |
0.637 |
| Luke 24.16 (Geneva) |
luke 24.16: but their eyes were holden, that they could not know him. |
their eyes were with-held, that they knew him not, |
True |
0.791 |
0.948 |
0.637 |
| Luke 24.16 (Tyndale) |
luke 24.16: but their eyes were holden that they coulde not knowe him. |
their eyes were with-held, that they knew him not, |
True |
0.778 |
0.946 |
0.604 |
| Luke 24.16 (ODRV) |
luke 24.16: but their eyes were held that they might not know him. |
their eyes were with-held, that they knew him not, |
True |
0.776 |
0.941 |
3.575 |
| Luke 24.16 (Vulgate) |
luke 24.16: oculi autem illorum tenebantur ne eum agnoscerent. |
their eyes were with-held, that they knew him not, |
True |
0.721 |
0.498 |
0.0 |
| Isaiah 44.18 (Douay-Rheims) |
isaiah 44.18: they have not known, nor understood: for their eyes are covered that they may not see, and that they may not understand with their heart. |
their eyes were with-held, that they knew him not, |
True |
0.683 |
0.244 |
0.546 |
| Isaiah 44.18 (AKJV) |
isaiah 44.18: they haue not knowen, nor vnderstood: for he hath shut their eyes, that they cannot see; and their hearts, that they cannot vnderstand. |
their eyes were with-held, that they knew him not, |
True |
0.675 |
0.425 |
0.498 |
| Luke 24.16 (Wycliffe) |
luke 24.16: but her iyen weren holdun, that thei knewen him not. |
their eyes were with-held, that they knew him not, |
True |
0.669 |
0.758 |
0.0 |
| Isaiah 44.18 (Geneva) |
isaiah 44.18: they haue not knowen, nor vnderstand: for god hath shut their eyes that they cannot see, and their heartes, that they cannot vnderstand. |
their eyes were with-held, that they knew him not, |
True |
0.655 |
0.441 |
0.477 |
| Luke 24.16 (Geneva) |
luke 24.16: but their eyes were holden, that they could not know him. |
as christ was to his disciples, when their eyes were with-held, that they knew him not, |
False |
0.626 |
0.863 |
0.524 |
| Luke 24.16 (AKJV) |
luke 24.16: but their eyes were holden, that they should not know him. |
as christ was to his disciples, when their eyes were with-held, that they knew him not, |
False |
0.625 |
0.878 |
0.524 |
| Luke 24.31 (Tyndale) |
luke 24.31: and their eyes were openned and they knewe him: and he vnnisshed out of their syght. |
as christ was to his disciples, when their eyes were with-held, that they knew him not, |
False |
0.625 |
0.324 |
0.469 |
| Luke 24.16 (Tyndale) |
luke 24.16: but their eyes were holden that they coulde not knowe him. |
as christ was to his disciples, when their eyes were with-held, that they knew him not, |
False |
0.622 |
0.858 |
0.495 |
| Luke 24.31 (Geneva) |
luke 24.31: then their eyes were opened, and they knewe him: and he was no more seene of them. |
as christ was to his disciples, when their eyes were with-held, that they knew him not, |
False |
0.622 |
0.572 |
0.495 |
| Luke 24.16 (ODRV) |
luke 24.16: but their eyes were held that they might not know him. |
as christ was to his disciples, when their eyes were with-held, that they knew him not, |
False |
0.615 |
0.854 |
4.077 |
