| James 4.15 (AKJV) |
james 4.15: for that yee ought to say, if the lord will, we shall liue, and doe this, or that. |
-- your life is a vapor, and ye ought to say, if the lord will, we shall live, and do this, or that |
False |
0.736 |
0.918 |
2.274 |
| James 4.15 (Geneva) |
james 4.15: for that ye ought to say, if the lord will, and, if we liue, we will doe this or that. |
-- your life is a vapor, and ye ought to say, if the lord will, we shall live, and do this, or that |
False |
0.714 |
0.809 |
1.489 |
| James 4.15 (ODRV) |
james 4.15: for that you should say, if our lord wil: and, if we shal liue, we wil doe this or that. |
-- your life is a vapor, and ye ought to say, if the lord will, we shall live, and do this, or that |
False |
0.706 |
0.557 |
0.598 |
| James 4.15 (Tyndale) |
james 4.15: for that ye ought to saye: yf the lorde will and yf we live let vs do this or that. |
-- your life is a vapor, and ye ought to say, if the lord will, we shall live, and do this, or that |
False |
0.701 |
0.698 |
2.028 |
| James 4.14 (Tyndale) |
james 4.14: and yet can not tell what shall happen to morowe. for what thynge is youre lyfe? it is even a vapoure that apereth for a lytell tyme and the vanyssheth awaye: |
-- your life is a vapor |
True |
0.687 |
0.649 |
0.0 |
| Psalms 144.4 (Geneva) |
psalms 144.4: man is like to vanitie: his dayes are like a shadow, that vanisheth. |
-- your life is a vapor |
True |
0.68 |
0.264 |
0.0 |
| Psalms 144.4 (AKJV) |
psalms 144.4: man is like to vanity: his dayes are as a shadow that passeth away. |
-- your life is a vapor |
True |
0.675 |
0.182 |
0.0 |
| James 4.14 (AKJV) |
james 4.14: whereas yee know not what shalbe on the morow: for what is your life? it is euen a vapour that appeareth for a litle time, and then vanisheth away. |
-- your life is a vapor |
True |
0.654 |
0.765 |
0.836 |
| James 4.14 (Geneva) |
james 4.14: (and yet ye cannot tell what shalbe to morowe. for what is your life? it is euen a vapour that appeareth for a litle time, and afterward vanisheth away) |
-- your life is a vapor |
True |
0.649 |
0.807 |
0.806 |
| James 4.15 (AKJV) |
james 4.15: for that yee ought to say, if the lord will, we shall liue, and doe this, or that. |
the lord will, we shall live |
True |
0.628 |
0.916 |
3.465 |
| Romans 14.8 (Tyndale) |
romans 14.8: yf we lyve we lyve to be at the lordes will. and yf we dye we dye at the lordes will. whether we lyve therfore or dye we are the lordes. |
the lord will, we shall live |
True |
0.61 |
0.423 |
0.0 |
| James 4.14 (ODRV) |
james 4.14: (who are ignorant what shal be on the morrow. for what is your life? it is a vapour appearing for a litle while, and afterward it shal vanish away) |
-- your life is a vapor |
True |
0.603 |
0.833 |
0.869 |