Mark 9.46 (Tyndale) |
mark 9.46: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
if we consider the eternity of all these torments. for, in hell the worm never dies, and the fire shall never be quenched |
False |
0.689 |
0.546 |
0.0 |
Mark 9.44 (Tyndale) |
mark 9.44: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
if we consider the eternity of all these torments. for, in hell the worm never dies, and the fire shall never be quenched |
False |
0.687 |
0.543 |
0.0 |
Mark 9.46 (Geneva) |
mark 9.46: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
if we consider the eternity of all these torments. for, in hell the worm never dies, and the fire shall never be quenched |
False |
0.684 |
0.671 |
0.0 |
Mark 9.44 (Geneva) |
mark 9.44: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
if we consider the eternity of all these torments. for, in hell the worm never dies, and the fire shall never be quenched |
False |
0.684 |
0.667 |
0.0 |
Mark 9.48 (Tyndale) |
mark 9.48: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
if we consider the eternity of all these torments. for, in hell the worm never dies, and the fire shall never be quenched |
False |
0.684 |
0.546 |
0.0 |
Isaiah 34.10 (Geneva) - 0 |
isaiah 34.10: it shall not be quenched night nor day: |
the fire shall never be quenched |
True |
0.683 |
0.878 |
3.979 |
Mark 9.48 (Geneva) |
mark 9.48: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
if we consider the eternity of all these torments. for, in hell the worm never dies, and the fire shall never be quenched |
False |
0.679 |
0.672 |
0.0 |
Isaiah 34.10 (AKJV) - 0 |
isaiah 34.10: it shal not be quenched night nor day, the smoke thereof shall goe vp for euer: |
the fire shall never be quenched |
True |
0.667 |
0.815 |
3.116 |
Isaiah 34.10 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 34.10: night and day it shall not be quenched, the smoke thereof shall go up for ever: |
the fire shall never be quenched |
True |
0.666 |
0.755 |
4.069 |
Mark 9.46 (ODRV) |
mark 9.46: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
if we consider the eternity of all these torments. for, in hell the worm never dies, and the fire shall never be quenched |
False |
0.65 |
0.806 |
0.0 |
Mark 9.44 (ODRV) |
mark 9.44: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
if we consider the eternity of all these torments. for, in hell the worm never dies, and the fire shall never be quenched |
False |
0.648 |
0.806 |
0.0 |
Mark 9.46 (AKJV) |
mark 9.46: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
if we consider the eternity of all these torments. for, in hell the worm never dies, and the fire shall never be quenched |
False |
0.645 |
0.829 |
2.342 |
Mark 9.44 (AKJV) |
mark 9.44: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
if we consider the eternity of all these torments. for, in hell the worm never dies, and the fire shall never be quenched |
False |
0.644 |
0.829 |
2.342 |
Mark 9.48 (ODRV) |
mark 9.48: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
if we consider the eternity of all these torments. for, in hell the worm never dies, and the fire shall never be quenched |
False |
0.643 |
0.809 |
0.0 |
Mark 9.47 (Wycliffe) |
mark 9.47: and the fier is not quenchid. |
the fire shall never be quenched |
True |
0.641 |
0.735 |
0.0 |
Mark 9.48 (AKJV) |
mark 9.48: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
if we consider the eternity of all these torments. for, in hell the worm never dies, and the fire shall never be quenched |
False |
0.639 |
0.831 |
2.342 |
Mark 9.46 (Geneva) |
mark 9.46: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
the fire shall never be quenched |
True |
0.616 |
0.566 |
0.0 |
Mark 9.44 (Geneva) |
mark 9.44: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
the fire shall never be quenched |
True |
0.616 |
0.559 |
0.0 |
Mark 9.46 (Tyndale) |
mark 9.46: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
the fire shall never be quenched |
True |
0.615 |
0.687 |
0.0 |
Mark 9.44 (Tyndale) |
mark 9.44: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
the fire shall never be quenched |
True |
0.615 |
0.674 |
0.0 |
Mark 9.46 (Tyndale) |
mark 9.46: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
if we consider the eternity of all these torments. for, in hell the worm never dies |
True |
0.614 |
0.588 |
0.0 |
Mark 9.44 (Tyndale) |
mark 9.44: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
if we consider the eternity of all these torments. for, in hell the worm never dies |
True |
0.612 |
0.582 |
0.0 |
Mark 9.46 (ODRV) |
mark 9.46: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
the fire shall never be quenched |
True |
0.611 |
0.817 |
0.0 |
Mark 9.44 (ODRV) |
mark 9.44: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
the fire shall never be quenched |
True |
0.609 |
0.812 |
0.0 |
Mark 9.48 (Tyndale) |
mark 9.48: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
if we consider the eternity of all these torments. for, in hell the worm never dies |
True |
0.609 |
0.586 |
0.0 |
Mark 9.46 (Geneva) |
mark 9.46: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
if we consider the eternity of all these torments. for, in hell the worm never dies |
True |
0.608 |
0.616 |
0.0 |
Mark 9.44 (Geneva) |
mark 9.44: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
if we consider the eternity of all these torments. for, in hell the worm never dies |
True |
0.607 |
0.612 |
0.0 |
Mark 9.48 (Geneva) |
mark 9.48: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
if we consider the eternity of all these torments. for, in hell the worm never dies |
True |
0.603 |
0.614 |
0.0 |
Mark 9.46 (AKJV) |
mark 9.46: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
the fire shall never be quenched |
True |
0.601 |
0.876 |
2.444 |
Mark 9.44 (AKJV) |
mark 9.44: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
the fire shall never be quenched |
True |
0.601 |
0.874 |
2.444 |