Luke 23.42 (ODRV) |
luke 23.42: and he said to iesvs: lord, remember me when thou shalt come into thy kingdom. |
and he said unto iesus, lord, remember me when thou comest into thy kingdom |
False |
0.892 |
0.953 |
3.374 |
Luke 23.42 (AKJV) |
luke 23.42: and he said vnto iesus, lord, remember me when thou commest into thy kingdome. |
and he said unto iesus, lord, remember me when thou comest into thy kingdom |
False |
0.885 |
0.949 |
2.14 |
Luke 23.42 (Geneva) |
luke 23.42: and he sayd vnto iesus, lord, remember me, when thou commest into thy kingdome. |
and he said unto iesus, lord, remember me when thou comest into thy kingdom |
False |
0.88 |
0.946 |
1.255 |
Luke 23.42 (Tyndale) |
luke 23.42: and he sayde vnto iesus: lorde remember me when thou comest into thy kyngdome. |
and he said unto iesus, lord, remember me when thou comest into thy kingdom |
False |
0.879 |
0.924 |
1.916 |
Luke 23.42 (Wycliffe) |
luke 23.42: and he seide to jhesu, lord, haue mynde of me, whanne thou comest in to thi kyngdom. |
and he said unto iesus, lord, remember me when thou comest into thy kingdom |
False |
0.796 |
0.529 |
1.282 |
Luke 23.42 (Vulgate) |
luke 23.42: et dicebat ad jesum: domine, memento mei cum veneris in regnum tuum. |
and he said unto iesus, lord, remember me when thou comest into thy kingdom |
False |
0.795 |
0.202 |
0.0 |