Acts 7.56 (AKJV) |
acts 7.56: and said, behold, i see the heauens opened, and the sonne of man standing on the right hand of god. |
so act. 7. 56. st. stephen saw the heavens open'd, and the son of man standing on the right hand of god |
False |
0.838 |
0.968 |
2.445 |
Acts 7.56 (ODRV) |
acts 7.56: and he said: behold i see the heauens opened, and the sonne of man standing on the right hand of god. |
so act. 7. 56. st. stephen saw the heavens open'd, and the son of man standing on the right hand of god |
False |
0.837 |
0.968 |
2.445 |
Acts 7.56 (Geneva) |
acts 7.56: and said, beholde, i see the heauens open, and the sonne of man standing at the right hand of god. |
so act. 7. 56. st. stephen saw the heavens open'd, and the son of man standing on the right hand of god |
False |
0.832 |
0.952 |
3.37 |
Acts 7.56 (Tyndale) |
acts 7.56: and sayde: beholde i se the hevens open and the sonne of man stondynge on the ryght honde of god. |
so act. 7. 56. st. stephen saw the heavens open'd, and the son of man standing on the right hand of god |
False |
0.808 |
0.761 |
2.253 |
Acts 7.55 (ODRV) |
acts 7.55: but he being ful of the holy ghost, looking stedfastly vnto heauen, saw the glorie of god, and iesvs standing on the right hand of god. |
so act. 7. 56. st. stephen saw the heavens open'd, and the son of man standing on the right hand of god |
False |
0.774 |
0.566 |
2.777 |
Acts 7.55 (Geneva) |
acts 7.55: but he being full of the holy ghost, looked stedfastly into heauen, and sawe the glory of god, and iesus standing at the right hand of god, |
so act. 7. 56. st. stephen saw the heavens open'd, and the son of man standing on the right hand of god |
False |
0.762 |
0.37 |
1.736 |
Acts 7.55 (AKJV) |
acts 7.55: but hee being full of the holy ghost, looked vp stedfastly into heauen, and saw the glory of god, and iesus standing on the right hand of god, |
so act. 7. 56. st. stephen saw the heavens open'd, and the son of man standing on the right hand of god |
False |
0.753 |
0.48 |
2.777 |
Luke 22.69 (AKJV) |
luke 22.69: hereafter shal the sonne of man sit on the right hand of the power of god. |
the son of man standing on the right hand of god |
True |
0.711 |
0.892 |
1.604 |
Luke 22.69 (Geneva) |
luke 22.69: hereafter shall the sonne of man sit at the right hand of the power of god. |
the son of man standing on the right hand of god |
True |
0.711 |
0.864 |
1.604 |
Luke 22.69 (ODRV) |
luke 22.69: but from henceforth the sonne of man shal be sitting on the right hand of the power of god. |
the son of man standing on the right hand of god |
True |
0.685 |
0.907 |
1.543 |
Acts 10.11 (ODRV) |
acts 10.11: and he saw the heauen opened, and a certaine vessel descending, as it were a great linnen sheete with foure corners let downe from heauen to the earth, |
so act. 7. 56. st. stephen saw the heavens open'd |
True |
0.666 |
0.618 |
0.0 |
Acts 7.56 (ODRV) - 1 |
acts 7.56: behold i see the heauens opened, and the sonne of man standing on the right hand of god. |
the son of man standing on the right hand of god |
True |
0.656 |
0.93 |
3.019 |
Luke 22.69 (Tyndale) |
luke 22.69: herafter shall the sonne of man sit on the ryght honde of the power of god. |
the son of man standing on the right hand of god |
True |
0.648 |
0.847 |
0.604 |
Acts 7.56 (Geneva) |
acts 7.56: and said, beholde, i see the heauens open, and the sonne of man standing at the right hand of god. |
the son of man standing on the right hand of god |
True |
0.641 |
0.891 |
2.909 |
Acts 10.11 (AKJV) |
acts 10.11: and saw heauen opened, and a certaine vessell descending vnto him, as it had beene a great sheete, knit at the foure corners, and let downe to the earth: |
so act. 7. 56. st. stephen saw the heavens open'd |
True |
0.64 |
0.535 |
0.0 |
Acts 10.11 (Geneva) |
acts 10.11: and hee sawe heauen opened, and a certaine vessell come downe vnto him, as it had bene a great sheete, knit at the foure corners, and was let downe to the earth. |
so act. 7. 56. st. stephen saw the heavens open'd |
True |
0.639 |
0.592 |
0.0 |
Acts 7.56 (Tyndale) |
acts 7.56: and sayde: beholde i se the hevens open and the sonne of man stondynge on the ryght honde of god. |
the son of man standing on the right hand of god |
True |
0.633 |
0.84 |
0.561 |
Luke 22.69 (Vulgate) |
luke 22.69: ex hoc autem erit filius hominis sedens a dextris virtutis dei. |
the son of man standing on the right hand of god |
True |
0.629 |
0.659 |
0.0 |
Acts 7.56 (AKJV) |
acts 7.56: and said, behold, i see the heauens opened, and the sonne of man standing on the right hand of god. |
the son of man standing on the right hand of god |
True |
0.623 |
0.915 |
2.909 |