Ephesians 2.19 (AKJV) |
ephesians 2.19: now therefore yee are no more strangers and forreiners; but fellow citizens with the saints, and of the houshold of god, |
now therefore you are no more strangers and forreigners, but fellow-citizens with the saints, and of the houshold of god, vers |
True |
0.909 |
0.972 |
4.151 |
Ephesians 2.19 (Geneva) |
ephesians 2.19: nowe therefore ye are no more strangers and forreiners: but citizens with the saintes, and of the houshold of god, |
now therefore you are no more strangers and forreigners, but fellow-citizens with the saints, and of the houshold of god, vers |
True |
0.901 |
0.958 |
1.765 |
Ephesians 2.19 (ODRV) |
ephesians 2.19: now then you are not strangers and forreiners: but you are citizens of the saints, and the domesticals of god, |
now therefore you are no more strangers and forreigners, but fellow-citizens with the saints, and of the houshold of god, vers |
True |
0.882 |
0.81 |
1.941 |
Ephesians 2.19 (Tyndale) |
ephesians 2.19: now therfore ye are no moare straugers and foreners: but citesyns with the saynctes and of the housholde of god: |
now therefore you are no more strangers and forreigners, but fellow-citizens with the saints, and of the houshold of god, vers |
True |
0.833 |
0.708 |
0.212 |
Ephesians 2.20 (AKJV) |
ephesians 2.20: and are built vpon the foundation of the apostles and prophets, iesus christ himselfe being the chiefe corner stone, |
and are built upon the foundation of the apostles and prophets |
False |
0.808 |
0.853 |
0.275 |
Ephesians 2.20 (Geneva) |
ephesians 2.20: and are built vpon the foundation of the apostles and prophets, iesus christ himselfe being the chiefe corner stone, |
and are built upon the foundation of the apostles and prophets |
False |
0.808 |
0.853 |
0.275 |
Ephesians 2.19 (Vulgate) |
ephesians 2.19: ergo jam non estis hospites, et advenae: sed estis cives sanctorum, et domestici dei, |
now therefore you are no more strangers and forreigners, but fellow-citizens with the saints, and of the houshold of god, vers |
True |
0.784 |
0.206 |
0.0 |
Ephesians 2.20 (ODRV) |
ephesians 2.20: built vpon the foundation of the apostles and prophets, iesvs christ himself being the highest corner-stone: |
and are built upon the foundation of the apostles and prophets |
False |
0.746 |
0.769 |
0.284 |
Ephesians 2.20 (Vulgate) |
ephesians 2.20: superaedificati super fundamentum apostolorum, et prophetarum, ipso summo angulari lapide christo jesu: |
and are built upon the foundation of the apostles and prophets |
False |
0.737 |
0.477 |
0.0 |
Ephesians 2.19 (AKJV) |
ephesians 2.19: now therefore yee are no more strangers and forreiners; but fellow citizens with the saints, and of the houshold of god, |
now therefore you are no more strangers and forreigners, but fellow-citizens with the saints, and of the houshold of god, vers. 20. and are built upon the foundation of the apostles and prophets. st |
False |
0.732 |
0.978 |
3.219 |
Ephesians 2.19 (Geneva) |
ephesians 2.19: nowe therefore ye are no more strangers and forreiners: but citizens with the saintes, and of the houshold of god, |
now therefore you are no more strangers and forreigners, but fellow-citizens with the saints, and of the houshold of god, vers. 20. and are built upon the foundation of the apostles and prophets. st |
False |
0.732 |
0.959 |
1.171 |
Ephesians 2.19 (ODRV) |
ephesians 2.19: now then you are not strangers and forreiners: but you are citizens of the saints, and the domesticals of god, |
now therefore you are no more strangers and forreigners, but fellow-citizens with the saints, and of the houshold of god, vers. 20. and are built upon the foundation of the apostles and prophets. st |
False |
0.719 |
0.798 |
1.289 |
Ephesians 2.20 (Tyndale) |
ephesians 2.20: and are bilt apon the foundacion of the apostles and prophetes iesus christ beynge the heed corner stone |
and are built upon the foundation of the apostles and prophets |
False |
0.71 |
0.67 |
0.069 |
Ephesians 2.19 (Tyndale) |
ephesians 2.19: now therfore ye are no moare straugers and foreners: but citesyns with the saynctes and of the housholde of god: |
now therefore you are no more strangers and forreigners, but fellow-citizens with the saints, and of the houshold of god, vers. 20. and are built upon the foundation of the apostles and prophets. st |
False |
0.71 |
0.242 |
0.229 |